Itinéraires à plusieurs villes, allers-retours asymétriques et escales : comment ça marche et quels sont leurs avantages ?

Tableau des départs

Un billet multi-destinations vous permet de planifier plusieurs vols avec des villes et des dates différentes. C'est la solution idéale, par exemple, pour voyager dans plusieurs pays, rentrer depuis une autre ville ou faire une escale de quelques jours.

Lorsque vous consultez les offres spéciales, vous rencontrerez également les termes « open-jaw » et « escale ». Que signifient-ils et comment réserver un tel voyage ?

Que souhaitez-vous organiser ? Quel terme rechercher
Plusieurs segments, plusieurs escales Multiville
Aller-retour au départ ou à destination d’une autre ville Itinéraire en open-jaw
Séjour dans une ville de transit Escale

Vous pouvez rechercher à la fois des vols « open-jaw » et des vols avec escale à l’aide de l’option « Multi-villes » (des termes tels que « retour alternatif » et autres expressions similaires sont parfois utilisés). Un même voyage peut combiner les deux.

Qu'est-ce qu'un billet multi-villes ?

Un voyage multi-villes se compose de plusieurs segments de vol, que vous saisissez ensemble dans la recherche.

Pour chaque segment, vous sélectionnez l’aéroport de départ, l’aéroport de destination et la date.

Par exemple :

  • Londres → Bangkok
  • Bangkok → Singapour
  • Singapour → Londres

Vous pouvez séjourner quelques jours à la fois à Bangkok et à Singapour. Vous pouvez rechercher l'itinéraire complet en une seule fois et comparer les prix.

Un itinéraire multi-villes peut comporter aussi peu que deux étapes, par exemple un vol vers Tokyo et un vol retour depuis Osaka.

Le terme lui-même ne garantit pas que tous les vols seront émis sur un seul billet avec correspondance. C’est généralement le cas, mais de nombreux moteurs de recherche peuvent trouver des itinéraires multi-destinations impliquant deux compagnies aériennes différentes et deux réservations sans lien entre elles.

Vous devrez vérifier ce point pour chaque offre spécifique.

Que signifie « open-jaw » ?

Un billet «open-jaw» est un billet pour lequel la ville d’arrivée diffère de la ville de départ lors du voyage de retour, ou pour lequel les villes de départ et d’arrivée de l’ensemble du voyage sont différentes.

Il s’agit essentiellement d’une variante plus spécifique du billet « multi-destinations ».

Arrivée dans une ville et retour depuis une autre

Par exemple :

  • Francfort → Tokyo
  • Osaka → Francfort

Vous atterrirez à Tokyo, voyagerez à travers le Japon et rentrerez chez vous depuis Osaka. Vous n’avez pas besoin de retourner à Tokyo uniquement pour votre vol de retour.

Le trajet entre Tokyo et Osaka n’est pas inclus dans ce billet. Vous devrez l’organiser séparément, par exemple en train, en autocar ou par un autre vol.

Dans les offres spéciales, un tel itinéraire peut être indiqué sous la forme Francfort – Tokyo / Osaka – Francfort. Dans cette notation, la barre oblique indique une partie de l’itinéraire que vous devrez organiser vous-même.

Retour depuis un autre aéroport de départ

Un billet « open-jaw » peut également désigner cette combinaison :

  • Londres → Bangkok
  • Bangkok → Paris

Le voyage commence à Londres et se termine à Paris. Avant de réserver, pensez donc à prévoir le transport depuis l’aéroport d’arrivée pour rentrer chez vous.

Un lieu d'arrivée ou de retour différent peut permettre de trouver une combinaison de vols moins chère. Cependant, évaluez toujours les économies réalisées par rapport au coût et au temps nécessaires pour ce trajet supplémentaire.

Qu'est-ce qu'une escale ?

Une escale est un séjour prolongé dans une ville de transit lors d’un voyage vers votre prochaine destination. Au lieu d’une courte attente à l’aéroport, vous pouvez prévoir un séjour dans la ville.

Par exemple, sur un vol Londres-Bangkok via Dubaï :

  • vous arriverez à Dubaï
  • vous y resterez 3 jours
  • puis vous poursuivrez votre voyage vers Bangkok

Sur les vols internationaux, une escale est généralement définie comme un arrêt d’une durée supérieure à 24 heures. Les règles exactes sont précisées dans les conditions tarifaires de la compagnie aérienne.

Le programme d’escale touristique de la compagnie aérienne peut également inclure des séjours plus courts.

Escale vs correspondance standard

Une correspondance standard est appelée « layover. ». Pendant celle-ci, vous attendez votre vol de correspondance, généralement pendant plusieurs heures.

Le simple fait de quitter l’aéroport pendant une correspondance ne suffit pas à en faire une escale. Même lors d’une correspondance standard plus longue, vous pouvez visiter la ville à condition de remplir les conditions d’entrée et de parvenir à revenir à temps pour votre prochain vol.

Une escale est-elle gratuite ?

Certaines compagnies aériennes vous permettent d’ajouter une escale sans frais supplémentaires à votre billet d’avion. Chez d’autres, le prix total peut augmenter.

Une escale sans frais supplémentaires ne signifie pas automatiquement que l’hôtel est gratuit. Vous devrez organiser votre hébergement, votre transport depuis l’aéroport et vos formalités d’entrée conformément aux conditions du programme concerné.

Par exemple, Icelandair propose une escale en Islande sans frais supplémentaires sur ses vols transatlantiques.

Etihad Airways propose un programme offrant un séjour à l’hôtel gratuit, sous réserve de certaines conditions.

Comment réserver un vol multi-destinations

Sélectionnez « Multi-villes » dans un moteur de recherche de vols ou sur le site web de la compagnie aérienne. Selon la langue du site web, cette option peut également être intitulée « plusieurs villes » ou « plusieurs destinations ».

Vous verrez souvent apparaître des expressions telles que « retour différent » et d’autres termes similaires.

La procédure est simple :

  1. Sélectionnez l’option « Multi-villes ».
  2. Saisissez les différents segments de vol dans le bon ordre.
  3. Sélectionnez une date de départ pour chaque trajet.
  4. Recherchez les offres et sélectionnez les vols pour l'ensemble du voyage.
  5. Vérifiez le prix final, la franchise de bagages et les conditions de réservation.

Pour comparer les offres, vous pouvez utiliser mon site préféré,Skyscanner, ou même Google Flights.

Essayez également de rechercher le même itinéraire directement auprès de la compagnie aérienne, mais toutes les compagnies ne proposent pas cette option.

Comment réserver un aller-retour au départ de deux villes différentes

Pour un aller à Tokyo et un retour depuis Osaka, il suffit de saisir deux segments :

  1. Londres → Tokyo
  2. Osaka → Londres

Si vous voyagez en train entre Tokyo et Osaka, n’incluez pas ce trajet dans votre recherche de vols.

Comment saisir une escale

Vous souhaitez vous rendre à Bangkok et passer quelques jours à Dubaï en chemin ? Saisissez, par exemple :

  1. Londres → Dubaï, départ le 10 mai
  2. Dubaï → Bangkok, départ le 14 mai
  3. Bangkok → Londres, départ le 24 mai

Calculez la durée de votre séjour à Dubaï en fonction de l'heure d'arrivée réelle de votre premier vol. Si vous prenez un vol de nuit, il se peut que vous n'arriviez que le lendemain.

Si la compagnie aérienne propose son propre programme d'escale, essayez également d'utiliser son formulaire de réservation.

Les offres d'hôtels ou autres avantages peuvent vous obliger à réserver de cette manière.

Comment profiter de l'offre spéciale

Pour une promotion spécifique, utilisez le lien de réservation fourni et respectez la combinaison de villes proposée. Vérifiez ensuite les dates disponibles.

Modifier l’aéroport de départ, la ville de retour ou la durée de l’escale peut avoir une incidence sur le prix. Un tarif avantageux n’est pas forcément disponible pour tous les itinéraires.

Quand un billet multi-destinations est-il intéressant ?

C'est particulièrement intéressant lorsque vous prévoyez plusieurs escales ou que vous traversez le pays.

Cela peut vous permettre de :

  • de faire des économies sur le trajet de retour vers votre aéroport de départ
  • de visiter une destination supplémentaire au cours d’un même voyage
  • de profiter d'une offre spéciale combinant une destination d'arrivée ou de retour différente

Cependant, un vol « multivilles » n’est pas systématiquement moins cher. Pour un même trajet, comparez :

  • une offre «multidestination»
  • des billets aller simple séparés
  • un billet aller-retour et tout autre trajet supplémentaire

Tenez compte des bagages, des transferts entre les villes et des éventuels séjours supplémentaires à l’hôtel.

Avec un billet «open-jaw», vous pouvez également gagner une journée entière que vous auriez autrement passée à retourner à l’aéroport.

Pourquoi un billet « open-jaw » peut-il être moins cher ?

Un billet «open-jaw» peut également réduire le prix du billet lui-même.

Les compagnies aériennes fixent des tarifs différents selon les liaisons et les marchés. Le prix final dépend également de la disponibilité de places à bas prix et des règles de combinaison des tarifs.

Les facteurs suivants peuvent contribuer à réduire le prix :

  • Combiner différents tarifs. Les vols entre Prague et le Chili peuvent avoir des prix différents de ceux entre Munich et le Chili. Certains tarifs vous permettent de combiner la moitié d’un aller-retour avec la moitié d’un autre. Cela peut se traduire par un billet « open-jaw » moins cher.
  • Disponibilité de vols moins chers. Pour les dates que vous avez choisies, un vol aller-retour moins cher vers une autre ville peut être disponible. En changeant d’aéroport de destination, vous bénéficierez d’options de correspondance supplémentaires.
  • Taxes et suppléments. Le prix final est également influencé par les taxes d’aéroport et les suppléments des compagnies aériennes. Leur montant et leur mode d’application peuvent varier en fonction de l’itinéraire complet.

C’est pourquoi une combinaison Prague – Santiago du Chili – Munich peut s’avérer moins chère qu’un itinéraire Prague – Santiago du Chili – Prague. La raison exacte d’une offre spécifique ne peut être déterminée qu’à partir de la ventilation des prix et des conditions générales des tarifs appliqués.

Exemples d’offres spéciales

Voici quelques exemples de combinaisons avantageuses issues d’offres spéciales :

Compagnie aérienne Combinaisons de villes
United Airlines Prague → Santiago du Chili → Munich
Aer Lingus Bruxelles → Cancún → Berlin

United propose également des offres similaires pour d'autres villes d'Amérique du Sud, telles que Lima ou Bogotá.

Dans les deux exemples, le vol retour part d’un aéroport différent de celui du départ. Cela signifie que vous pouvez arriver et repartir de la même ville dans le pays de destination. Le prix réduit dépend du tarif spécifique et des dates de voyage.

Avant de réserver, pensez à prendre en compte le transport vers l’aéroport de départ et depuis l’aéroport d’arrivée pour rentrer chez vous. Les séjours à l’hôtel ou les longs trajets peuvent réduire les économies réalisées.

Quelles destinations conviennent aux vols «open-jaw» et aux vols multi-villes ?

Ces formules sont particulièrement avantageuses pour les allers simples. Retourner à l’aéroport de départ impliquerait un billet supplémentaire, un vol supplémentaire ou une journée passée à voyager.

Les îles hawaïennes

Un billet «open-jaw» est très pratique pour visiter plusieurs îles hawaïennes. Par exemple, vous pourriez atterrir à Oahu, poursuivre votre voyage vers Maui et terminer votre séjour à Kauai.

En partant de la dernière île, vous économiserez le vol retour vers la première île.

En plus de faire des économies sur le coût des vols inter-îles, vous gagnerez également du temps sur les trajets vers l’aéroport, l’enregistrement et l’attente.

Vous pouvez réserver séparément les vols entre les îles que vous visitez, ou essayer de les inclure dans une réservation multi-destinations. Comparez les prix des deux options.

L’économie sur l’ensemble du vol inter-îles ne s’applique que si vous rentrez sans faire d’escale sur l’île d’où vous êtes parti. Si votre vol de retour depuis Kona passe par Honolulu, le vol inter-îles fait toujours partie de l’itinéraire.

J'ai visité les îles hawaïennes et je rédige ici des articles pratiques :

Japon

En général, on atterrit à Tokyo et on repart d’Osaka.

C'est une combinaison très pratique pour un circuit passant par Tokyo, Hakone, Kyoto et Osaka.

À la fin de votre voyage, vous n'avez pas besoin de retourner à Tokyo uniquement pour prendre votre vol. Vous économiserez ainsi le trajet de retour et, si nécessaire, un autre billet de Shinkansen.

Vous trouverez plus de détails dans le guide des transports au Japonou dans les guides consacrés à Tokyo, Kyoto, Osaka et Hiroshima.

Vietnam

Atterrissez à Hanoï et repartez de Hô Chi Minh-Ville, ou inversement.

Le Vietnam se prête parfaitement à un voyage progressif du nord vers le sud. Entre ces deux villes, vous pourrez visiter des lieux tels que Hué, Da Nang et Hoi An.

Un billet «open-jaw» vous évite de devoir retourner séparément à l’autre bout du pays. Cela nécessiterait sinon un autre vol ou un long trajet en train ou en bus.

Thaïlande et Asie du Sud-Est

Arrivée à Bangkok, départ de Phuket ou de Krabi.

Une option pratique pour combiner Bangkok, le nord de la Thaïlande et les plages du sud. À la fin de vos vacances, vous n’aurez pas besoin d’effectuer un trajet de retour séparé vers Bangkok.

Si vous visitez plusieurs pays, essayez également une combinaison « multi-villes », qui inclut, par exemple, un vol de Bangkok à Singapour dans le cadre de l’ensemble du voyage.

Comparez le prix avec celui d’un billet « open-jaw » et d’un vol régional séparé. En Asie du Sud-Est, les vols low-cost peuvent être très abordables.

J'adore la Thaïlande, et voici quelques articles pour vous inspirer pour votre voyage :

États-Unis et Canada

Arriver dans une ville et repartir de l'autre bout de votre itinéraire.

Exemples typiques :

  • San Francisco et Los Angeles lors d'un circuit en Californie
  • New York et Los Angeles pour combiner la côte Est et la côte Ouest
  • Vancouver et Calgary lors d’un voyage à travers les Rocheuses canadiennes

Si vous voyagez en voiture, vous éviterez ainsi le trajet de retour final vers votre aéroport de départ. Lorsque vous visitez les deux côtes des États-Unis, une réservation « open-jaw » peut vous éviter de devoir prendre un vol supplémentaire pour traverser le continent.

Essayez d’obtenir un devis pour le vol entre New York et Los Angeles dans le cadre d’une réservation multi-villes comprenant des vols internationaux.

Aux États-Unis et au Canada en particulier, les options « open-jaw » sont souvent très avantageuses, car les agences de location de voitures facturent des frais peu élevés, voire aucun (par exemple en Californie ou en Floride), pour la restitution du véhicule dans une autre agence.

Comparez les prix de location de voitures aux États-Unis

Mexique

Arrivée à Mexico, retour à Cancún.

Idéal pour combiner la capitale, les sites touristiques de l’intérieur des terres et un séjour dans le Yucatán. Depuis Cancún, vous n’avez pas besoin de retourner séparément à Mexico avant de rentrer chez vous.

Si vous souhaitez prendre l’avion entre la capitale et le Yucatán, comparez également les billets d’avion multi-destinations qui incluent ce trajet intérieur. Une alternative consiste à opter pour un billet aller-retour à destinations différentes et un vol intérieur séparé.

C’est exactement la combinaison que nous avons utilisée lors de notre voyage en 2026. Voici quelques-uns de mes articles sur ce voyage :

Australie

Atterrissez à Sydney, repartez par Cairns ou Melbourne.

Les distances entre les différentes régions sont considérables. Si vous voyagez le long de la côte est, partir en avion depuis la dernière ville que vous avez visitée vous évitera un aller-retour vers Sydney.

Pour un circuit combinant Sydney, Uluru et Cairns, pensez à inclure des vols intérieurs dans votre réservation multi-villes. Les trajets terrestres entre ces destinations prendraient beaucoup plus de temps.

L'Australie est également l'un de mes pays préférés, même si, jusqu'à présent, je n'ai voyagé que dans le sud du pays.

Nouvelle-Zélande

Atterrissez à Auckland, puis repartez via Christchurch ou Queenstown.

Pour un voyage à travers les îles du Nord et du Sud, vous n’avez pas besoin de prévoir un retour à Auckland. Vous éviterez ainsi un vol de retour séparé ou un long trajet en voiture impliquant une nouvelle traversée entre les îles.

Si vous ne visitez que l’Île du Sud, comparez les différentes combinaisons entre Christchurch et Queenstown. Vous pouvez parcourir l’itinéraire dans un seul sens.

Amérique du Sud

Par exemple, arrivée à Buenos Aires et retour depuis Santiago du Chili.

En combinant l’Argentine et le Chili, vous pouvez organiser votre voyage comme un aller simple et même visiter la Patagonie. Vous n’aurez alors pas besoin de retourner séparément dans le premier pays juste pour prendre votre vol de retour.

Pour les longs voyages comportant plusieurs vols de correspondance, essayez de calculer le prix de l’itinéraire complet sous forme de réservation multi-villes.

L’intégration des vols intérieurs dans le billet global peut s’avérer moins coûteuse que de les acheter séparément. Cela dépend du tarif, de l’itinéraire et des dates.

Europe

Un billet «open-jaw» convient également aux voyages en Europe en train, en autocar ou en voiture. Vous arrivez en avion au point de départ de votre itinéraire prévu et repartez de chez vous depuis le point d’arrivée.

Exemples concrets :

Ville d'arrivée / Ville de départ Itinéraire adapté
Venise / Rome Un circuit passant par Venise, Florence et Rome
Palerme / Catane Circuit à travers la Sicile
Porto / Faro Un voyage à travers Porto, Lisbonne et l'Algarve
Oslo / Bergen Un voyage à travers les montagnes norvégiennes et une visite des fjords

Vous vous épargnerez ainsi le trajet de retour final vers votre point de départ.

Par exemple, lors d’un voyage d’Oslo à Bergen, vous n’aurez pas à effectuer un long trajet de retour en train ni à acheter un autre billet d’avion uniquement pour repartir d’Oslo.

Avec les compagnies aériennes low-cost européennes, vous pouvez organiser un tel voyage en combinant deux billets aller simple distincts. Le principal avantage réside dans la réduction des frais de voyage ; les acheter ensemble ne garantit pas nécessairement un prix plus bas.

Un billet unique ou des vols séparés

Les résultats d’une recherche multi-villes peuvent inclure un billet unique avec correspondance ou plusieurs billets séparés.

Pour les vols avec correspondance sur un seul billet, la compagnie aérienne se chargera de régler les problèmes de correspondance manquée dus à un retard du vol précédent. Si vous disposez de billets séparés, il se peut que l’autre compagnie aérienne ne vous propose pas gratuitement un nouveau vol.

Avant de payer, vérifiez donc si l’offre mentionne un billet séparé, un transfert par vos propres moyens ou un « self-transfer». En cas de doute, vérifiez la correspondance auprès de l’agence de voyage.

Une réservation unique auprès d’une agence de voyage ne garantit pas en soi un billet avec correspondance unique. Ce qui importe, c’est la manière dont les vols sont effectivement réservés et les conditions qui s’y appliquent.

Ce qu’il faut vérifier avant d’acheter

  • Aéroports : vérifiez les aéroports exacts d’arrivée et de départ. Une même ville peut disposer de plusieurs aéroports.
  • Bagages : vérifiez le nombre et le poids autorisés pour chaque étape du voyage. En cas d’escale, vérifiez si vous devrez récupérer vos bagages enregistrés.
  • Dates : soyez attentif à la date d'arrivée, aux vols de nuit et à tout changement de date lors du passage d'un fuseau horaire à l'autre.
  • Conditions d’entrée : pour visiter une ville de transit, vous devez respecter les règles d’entrée applicables à votre passeport.
  • Modifications : renseignez-vous sur le coût d’une modification de dates ou d’itinéraire. Planifiez votre escale avant d’acheter votre billet.

💬 Vous avez du mal à trouver un itinéraire précis ? Veuillez indiquer les villes et les dates prévues dans les commentaires.

Reste-t-il des questions ?

Si vous avez des questions ou des commentaires sur l'article...

0 commentaires

Se connecter à Cestee

... la communauté mondiale des voyageurs

Continuer avec Facebook

Vous n'avez pas encore de compte de voyage ? S'inscrire