Le moyen de transport le plus rapide pour se rendre au centre-ville est le S-Bahn sur la ligne S1.
Plusieurs lignes de bus desservent également les quartiers environnants. Les prix des billets sont les mêmes pour les trains, les bus et le métro, et vous devez toujours payer 3,80 eur pour vous rendre au centre.
S-Bahn S1
La gare ferroviaire de la ville est située sous terre et est clairement indiquée par la lettre S dans un cercle vert.
La ligne S1 traverse tout le centre de Hambourg en passant par les plus grandes gares de Hambourg Hbf et Hambourg Altona. Elle s'arrête également à la station Reeperbahn à Sankt Pauli et certains services continuent jusqu'à Blankenese.
Dans la direction du centre-ville vers l'aéroport, montez toujours à l'avant du train. À la gare d'Ohlsdorf, certains trains se séparent. La partie avant du train se rend à l'aéroport, tandis que la partie arrière se rend au terminus de Poppenbüttel. Certains trains s'arrêtent complètement à la gare d'Ohlsdorf et vous devrez attendre le train suivant.
- Durée du trajet - 25 minutes jusqu'à Hamburg Hbf et 38 minutes jusqu'à Hamburg Altona
- Fréquence - 10 minutes sur la branche allant à l'aéroport (20 minutes le week-end)
- Dernier train en provenance de l'aéroport - 23:53
- Premier train de la gare de Hambourg Hbf - 4:03 (la ligne S1 fonctionne toute la nuit du vendredi au samedi et du samedi au dimanche)
- Recherche de correspondance : hvv.de
Billets
Les billets peuvent être achetés via l'application mobile HVV (Google Play / App Store) avec une réduction de 7%. Il vous suffit de présenter votre billet mobile au conducteur, au contrôleur ou au chauffeur sur demande.
Vous pouvez également acheter des billets au distributeur avant d'entrer sur le quai. Vous devez marquer votre billet papier dans le valideur sur le quai. Vous ne le marquez que la première fois que vous l'utilisez et ne le marquez plus jamais pendant la durée de validité, même si vous changez de train, de métro ou de bus.
| Durée de validité | Prix sur place | Prix de l'application mobile | |
|---|---|---|---|
| Billet simple | 1 trajet sans changement de train | 3,80 eur | 3,53 eur |
| Billet journalier | Pour un jour calendaire donné jusqu'à 6h00 le lendemain |
8,80 eur | 8,18 eur |
| Billet valable toute la journée "9 am" | Pour un jour calendaire donné jusqu'à 6 heures du matin le jour suivant Non valable entre 6h00 et 9h00 |
7,50 eur | 6,98 eur |
Pour voyager dans tout Hambourg, y compris l'aéroport, vous n'avez besoin que de billets pour 2 zones.
Des informations détaillées sur les prix des billets sont disponibles sur le site web : hvv.de/en/tickets.
Les bus
Il y a également des arrêts pour plusieurs lignes de bus de transport public juste à l'extérieur du terminal.
Les prix des billets sont les mêmes que pour le train S1, voir ci-dessus pour plus de détails. Dans le cas d'un billet papier, vous le marquez dans le valideur à l'intérieur du bus. Vous montrez votre billet mobile au chauffeur lorsque vous montez dans le bus.
- Ligne 292 - relie l'aéroport à Langenhorn et Lattenkamp au sud.
- Fréquence - 10 minutes en direction de Langenhorn et Ochsenzoll, ou 20 minutes en direction de Lattenkamp (certains bus terminent dans la zone de l'aéroport).
- Transfert vers le métro - station Langenhorn Markt (ligne U1), station Lattenkamp (ligne U1 - plus proche du centre)
- Ligne 392 - relie l'aéroport à de nombreux quartiers du nord-ouest de Hambourg et se termine aux arrêts Ohlsdorf et Teufelsbrück.
- Fréquence - 30 minutes
- Transfert vers le métro - station Lattenkamp (ligne U1), station Hagenbecks Tierpark (ligne U2)
- Ligne X95 - ligne express longeant le nord de Hambourg jusqu'à Pinneberg
- Fréquence - 30 à 60 minutes
- Transfert vers le métro - station Niendorf Nord (ligne U2)
Rechercher des correspondances : hvv.de.
Transport de nuit
Tous les transports de nuit vers l'aéroport sont assurés par la ligne spéciale de bus de nuit 606.
Le bus circule à des intervalles de 30 à 60 minutes à partir de l'arrêt central Rathausmarkt et les prix des billets sont les mêmes que pour les lignes de jour.
Bus en direction de Kiel, Neumünster
La ligne régionale Kielius 4550 à destination de Kiel avec un arrêt à Neumünster s'arrête également devant le terminal.
Les bus circulent une fois par heure tous les jours, avec le premier départ de Kiel à 2h45 et le dernier départ de l'aéroport vers Kiel à 23h45.
- Kiel - 22,50 eur
- Neumünster - 20 eur
L'achat de billets en ligne et les horaires détaillés sont disponibles sur le site web : kielius-onlinebuchung.de.
Taxi
Les taxis à destination de l'aéroport fonctionnent au compteur et peuvent toujours être payés en espèces ou par carte de crédit.
Le tarif moyen pour le centre ville de Hambourg est compris entre 29 et 35 euros.
Louer une voiture
Explorez les régions rurales du Schleswig-Holstein et les régions côtières de l'Allemagne en voiture depuis l'aéroport.
Le prix de location d'une voiture pour une semaine est d'environ 320 eur.