Vous pouvez vous rendre à Hallstatt en voiture, en train ou en bus. La voiture est particulièrement pratique si vous souhaitez découvrir les environs et visiter Gosau, Krippenstein, Loser ou d'autres localités de la région.

Pour Hallstatt même, il peut être plus simple de laisser votre voiture à l'extérieur du village et de prendre le train ou le bus pour le dernier tronçon. Cela dépend de la direction d'où vous venez, du nombre de passagers et de l'heure de votre arrivée.

Consultez les tarifs des hôtels à Hallstatt et dans les environs

Quel est le meilleur endroit pour se garer ?

Option	Prix du stationnement	Se rendre à Hallstatt	Quand l’utiliser
P1, P2 à Hallstatt	Excursion d'une journée : 15 euros	15 à 20 minutes à pied	Arrivée tôt le matin (avant 9 h) ou en fin d'après-midi
Gosaumühle	Gratuit	10 minutes en bus	Vous recherchez l'option gratuite la plus rapide ?
Bad Goisern	Gratuit	15 minutes en train + 7 minutes en bateau	Vous souhaitez avoir plus de chances d'obtenir une place assise ?
Obertraun	Gratuit	15 à 20 minutes en bus	Vous venez de Bad Aussee ou de Graz ?

Le stationnement gratuit à l'extérieur de Hallstatt n'est peut-être pas l'option la moins chère.

Si vous êtes trois ou quatre à voyager, 15 euros reviendront moins cher pour l'ensemble de la voiture que des billets aller-retour pour tous les passagers.

Se garer en dehors de la ville est judicieux, principalement en raison de la capacité limitée des parkings à Hallstatt et du stress lié à la recherche d'une place libre.

Se rendre à Hallstatt en voiture

En venant de Salzbourg, de Linz ou de Bad Ischl, vous traverserez Bad Goisern et passerez devant l'embranchement de Gosaumühle.

En provenance de Graz et de Bad Aussee, l'itinéraire passe par Obertraun.

Il n'y a pas de péage particulier à payer sur la route (ni dans le tunnel) menant à Hallstatt. Vous aurez besoin d'une vignette autoroutière ASFINAG pour circuler sur les autoroutes autrichiennes.

Il est interdit de circuler en voiture dans le centre historique. L'accès y est bloqué par des barrières et les visiteurs doivent utiliser les parkings P1, P2 ou le P4, plus éloigné.

Par conséquent, ne saisissez pas simplement « Hallstatt » dans votre GPS ; indiquez directement le parking concerné.

P2 – idéal pour les Salzwelten et le Skywalk

Le parking P2 est situé juste à côté de la station inférieure du téléphérique du Salzberg. Il dispose de 140 places et constitue clairement le premier choix pour les visiteurs des Salzwelten ou du Skywalk.

• Téléphérique du Salzberg – 1 minute à pied
• Hallstatt Lahn – 5 minutes à pied
• Marktplatz – 15 minutes à pied
• Généralement ouvert de 5 h à 22 h
• Le parking est ouvert pendant la saison

Pour une visite classique de Hallstatt, j'opterais également pour le parking P2. Il est un peu plus proche du centre que le P1, et sur le chemin, vous passerez devant la plupart des principales attractions.

À quelle fréquence le parking P2 est-il complet ?

• En semaine : généralement complet entre 9 h 30 et 16 h
• Le week-end : généralement complet entre 8 h 30 et 18 h

P1 – le plus grand parking + garages et navette de l'hôtel

Le parking P1 est situé à côté de la station-service, à la périphérie sud de Hallstatt. Il est ouvert toute l'année, 24 heures sur 24.

Outre des places de stationnement en plein air, c’est le seul parking public de Hallstatt à disposer également d’un parking souterrain couvert (au même prix que le stationnement en plein air).

• Téléphérique du Salzberg – 10 minutes à pied
• Hallstatt Lahn – 10 minutes à pied
• Marktplatz – 20 minutes à pied
• Navette vers les hôtels du centre-ville
• Deux bornes de recharge pour voitures électriques

Le parking P1 est la meilleure option si vous séjournez en plein centre-ville ; il constitue également une alternative si le parking P2 est complet.

Vous trouverez ci-dessous les détails concernant la navette vers les hôtels.

À quelle fréquence le parking P1 est-il complet ?

• En semaine : généralement complet entre 10 h et 14 h
• Le week-end : généralement complet entre 9 h 30 et 18 h

P4 – un parking saisonnier situé à l'écart

Le parking P4 est situé près de la plage de Kessel, en direction d'Obertraun. Il se trouve à environ 45 minutes à pied du centre-ville et n'est pas desservi par les bus.

Le P4 sert principalement de parking d'appoint saisonnier lorsque les parkings P1 et P2 sont complets. Il ouvre en avril et ses horaires d'ouverture habituels sont de 6 h à 20 h.

Combien coûte le stationnement à Hallstatt ? Faut-il réserver ?

Le même barème tarifaire s'applique aux parkings P1, P2 et P4.

Durée de stationnement	Prix
Jusqu'à 15 minutes	0 EUR
1 heure	5 euros
2 heures	9 euros
3 à 4 heures	10 euros
5 à 6 heures	12 euros
7 à 12 heures	15 euros
13 à 24 heures	20 euros

Le paiement s'effectue toujours à l'automate. À votre arrivée au parking, prenez un ticket à la barrière et, avant de partir, insérez-le dans l'automate, où vous effectuerez également le paiement, par carte ou en espèces.

Reprenez le ticket et insérez-le dans la barrière au moment de partir.

Vous pouvez également payer via l'application mobile EasyPark.

Il n'est pas possible de réserver des places de parking. Le nombre de places disponibles est indiqué sur les panneaux d'information situés sur la voie d'accès, ainsi que dans l'aperçu en ligne des parkings P1 à P4, qui est mis à jour toutes les minutes.

Si vous souhaitez vous garer à Hallstatt même, je vous recommande vivement d’arriver avant 9 h. Si vous arrivez plus tard en été ou le week-end, je vous conseille plutôt de vous garer à Bad Goisern ou à Obertraun.

Se garer lors d'un séjour dans le centre-ville

Vous ne pouvez pas vous rendre en voiture jusqu’aux hôtels du centre historique. Garez-vous au parking P1 : la navette de l’hôtel vous conduira, vous et vos bagages, jusqu’à votre hébergement.

La navette circule toutes les 30 minutes de 9 h à 19 h, et le prix du ticket de parking de l'hôtel comprend le trajet à l'arrivée et au départ.

• Jour 1 – 20 euros
• Jour 2 – 18 euros
• Jour 3 – 12 euros
• Jours 4 à 7 – 10 euros par jour
• À partir du 8e jour – 7 euros par jour

Si vous arrivez après 19 h, veuillez vous mettre d'accord à l'avance avec le propriétaire de l'hébergement pour les formalités d'enregistrement. En dehors des horaires de fonctionnement de la navette, vous devrez prendre un taxi.

Parking gratuit à l'extérieur de Hallstatt

Il n'y a ni parking gratuit ni places de stationnement dans les rues à Hallstatt même.

Gosaumühle – l'itinéraire le plus rapide en bus

Le parking de Gosaumühle est situé sur la rive nord du lac, à côté de l'arrêt de bus « Hallstatt Gosaumühle ».

• 20 places gratuites
• Ouvert 24h/24
• Arrêt de bus à environ 100 mètres du parking
• Les bus directs 543 (en direction de Hallstatt) et 544 (au départ de Hallstatt) desservent Gosau ; le bus 542 dessert le lac de Gosau
• Le trajet jusqu'à Hallstatt Lahn dure environ 10 minutes

Le bus vous conduira à l'entrée sud de Hallstatt (arrêt « Hallstatt-Lahn »), juste en contrebas du téléphérique du Salzberg. Il n'est pas nécessaire de prendre un bateau (ce qui est obligatoire si vous voyagez en train) et le trajet est nettement plus court que depuis Bad Goisern.

Le parking est également utilisé par les visiteurs de la zone de baignade de Gosaumühle. Comme il ne compte que 20 places, il peut se remplir rapidement les jours d'été (généralement dès 8 h 30 environ).

Je choisirais Gosaumühle si j'arrivais tôt le matin ou si, d'après votre GPS, vous ne souhaitez pas vous enfoncer jusqu'au centre bondé d'Hallstatt et que vous voyez une place libre à Gosaumühle. 

Si vous arrivez plus tard, je ne compterais pas trop sur la possibilité de trouver une place libre.

Bad Goisern ou Steeg-Gosau : plus de places de stationnement et accès en train et en bateau

La gare centrale de Bad Goisern dispose de 38 places de stationnement gratuites et la gare voisine de Steeg-Gosau d'environ 25 places.

Depuis Bad Goisern ou Steeg-Gosau, vous pouvez vous rendre :

1. Prendre un train direct jusqu'à la gare de Hallstatt (à 15 minutes de Bad Goisern, à 7 minutes de Steeg-Gosau)
2. En bateau, en traversant le lac jusqu'à l'embarcadère de Hallstatt Markt (7 minutes)

Tous les trains ne sont pas en correspondance avec les bateaux, et vous devrez peut-être attendre jusqu'à 40 minutes à la gare ou au port.

Le prix d'un billet de train aller-retour est de :

• 12,40 euros au départ de Bad Goisern
• 8,80 euros au départ de Steeg/Hallstäatter See-Gosau

Le prix du billet de bateau est de 4 euros l'aller simple. Le paiement s'effectue uniquement en espèces et le billet de bateau n'est pas inclus dans le billet de train.

Arriver en bateau est l'une des plus belles façons de découvrir Hallstatt pour la première fois. Vous débarquerez en plein centre-ville, près de la Marktplatz et de l'église protestante.

Je recommande Bad Goisern ou Steeg comme principales alternatives si vous venez de Bad Ischl ou de Salzbourg. Ces gares offrent une capacité d’accueil avérée supérieure à celle de Gosaumühle, et davantage de trains s’arrêtent à la gare centrale qu’aux petites gares environnantes.

Vous trouverez 30 places supplémentaires gratuites à la gare de Bad Goisern Jodschwefelbad. Ce parking est vivement recommandé comme parking relais pour se rendre à Hallstatt, car il est situé juste à côté de la route principale lorsque l'on vient de Salzbourg ou de Linz.

Obertraun – l'idéal si vous arrivez par le sud

À la gare d'Obertraun-Dachsteinhöhlen, vous trouverez 25 places gratuites réservées au Park & Ride.

Les bus 543 et 544 desservent directement Hallstatt Lahn. Le trajet dure entre 15 et 20 minutes, selon le service.

Si vous venez de Bad Aussee ou de Graz, choisissez la sortie Obertraun. Vous n’avez pas besoin de traverser Hallstatt ni de continuer jusqu’à Gosaumühle.

Plan des parkings et des transports en commun

Où se garer lorsque l'on voyage en voiture ?

En séjournant en plein centre de Hallstatt, vous pourrez explorer la ville tôt le matin ou en soirée, lorsque la plupart des touristes d’un jour sont déjà repartis.

• Dormio Resort Obertraun – parking gratuit sur place, arrêt de bus pour la navette vers Hallstatt et emplacement idéal pour les excursions vers Krippenstein
• Heritage Hotel Hallstatt – hébergement juste à côté de la Marktplatz ; vous pouvez laisser votre voiture au parking P1 et utiliser le service de navette à votre arrivée

Optez pour un hébergement dans le centre de Hallstatt pour profiter de l'ambiance et découvrir le village à l'abri de la foule diurne.

Les hébergements situés dans les environs seront probablement nettement moins chers et plus pratiques si vous prévoyez de vous rendre en voiture à des endroits autres que le centre de Hallstatt.

• Obertraun : prix et disponibilités des hôtels
• Bad Goisern : prix et disponibilités des hôtels
• Gosau : prix et disponibilités des hôtels (généralement l'option la moins chère)

En train jusqu'à Hallstatt

La gare de Hallstatt se trouve sur la rive opposée du lac. Vous devrez donc prendre un bateau pour rejoindre le centre-ville.

Le ferry circule tous les jours, et ses départs sont synchronisés avec les arrivées et les départs de la plupart des trains, mais pas de tous.

Lorsque nous sommes partis peu avant midi, nous avons attendu le train pendant environ 40 minutes.

• Durée du trajet : 7 minutes
• Billet aller simple : 4 euros
• Paiement : en espèces uniquement !
• Embarcadère au centre-ville – Hallstatt Markt

Le dernier bateau part de la gare à 18 h 30.

Vous trouverez les horaires et les billets sur oebb.at. Les horaires des bateaux sont disponibles sur hallstattschifffahrt.at.

Combien de temps dure le trajet en train ?

Ville de départ	Itinéraire	Durée du trajet
Salzbourg	Changement à Attnang-Puchheim	Environ 2 h 30
Vienne	Via Attnang-Puchheim ; 1 train direct par jour	Environ 3 h 30 à 4 heures
Linz	Via Attnang-Puchheim, 1 train direct par jour	Environ 2 heures
Graz	Via Stainach-Irdning	Environ 3 heures

Veuillez prévoir des temps d'attente et un trajet en bateau de 7 minutes en plus du trajet en train.

Je choisirais la combinaison train-bateau pour le confort et le plaisir de traverser le lac. Le bus est plus pratique si vous souhaitez descendre au téléphérique du Salzberg.

Prix approximatifs des billets de train

• Steeg/Hallstätter See-Gosau → Hallstatt : 4,60 euros
• Bad Goisern → Hallstatt : 6,20 euros
• Salzbourg -> Hallstatt : 9,90 euros
• Linz → Hallstatt : 9,90 euros

En bus jusqu'à Hallstatt

Les bus s'arrêtent au terminus Hallstatt Lahn, situé à l'entrée sud du village.

De là, vous pouvez continuer à pied :

• Jusqu'au téléphérique du Salzberg en 3 minutes
• À la Marktplatz en 10 à 15 minutes
• Au principal point de vue sur Hallstatt en 20 minutes

Seules deux lignes de bus desservent directement le centre de Hallstatt :

• 543 (Gosaumühle → Hallstatt → Obertraun → téléphérique de Krippenstein)
• 544 (téléphérique de Krippenstein → Obertraun → Hallstatt → Gosaumühle)

Les lignes 543 et 544 suivent donc exactement le même itinéraire, mais portent des numéros différents selon le sens de circulation.

Tous les bus s'arrêtent également à l'arrêt « Hallstatt Nord », situé à la périphérie nord, mais l'arrêt « Hallstatt Lahn » est légèrement plus proche ; de plus, lorsque vous quittez la ville et que vous montez à l'arrêt « Hallstatt Nord », les bus sont bondés.

Au départ de Salzbourg

L'itinéraire de bus le plus courant comporte deux changements :

1. Bus 150 de la gare centrale de Salzbourg (Salzburg Hbf) à Bad Ischl
2. Bus 541 ou 542 jusqu'à Hallstatt Gosaumühle
3. Le bus 543 jusqu'à Hallstatt Lahn

Le trajet dure au total entre 2 heures et 15 minutes et 2 heures et 30 minutes. L'avantage est que l'itinéraire longe les lacs Fuschlsee et Wolfgangsee et arrive directement au village.

Depuis Bad Ischl et Gosau

Depuis Bad Ischl ou Gosau, prenez le bus 541 ou 542 jusqu'à Gosaumühle. Là, prenez la correspondance avec le bus 543 en direction de Hallstatt.

Depuis Bad Ischl, prévoyez entre 45 et 60 minutes ; depuis Gosau, la durée du trajet varie en fonction de votre point de départ.

Depuis Obertraun

Les bus 543 et 544 relient Obertraun à Hallstatt sans changement. Vous pouvez également les emprunter depuis la gare, depuis les hébergements situés autour du lac ou depuis le quartier du Krippenstein.

Où peut-on consulter les horaires et acheter des billets ?

Recherchez les correspondances sur le site webde l’OÖVV, où vous pouvez également acheter vos billets en ligne.

Il n'est pas possible de réserver une place dans le bus ; il s'agit de services régionaux classiques où les passagers peuvent rester debout pendant le trajet.

Le paiement s'effectue auprès du chauffeur : vous pouvez payer en espèces ou par carte.

Google Maps ne fonctionne actuellement pas du tout dans cette région ; il est donc préférable de rechercher les correspondances via le site webde l'OÖVV.

Prix approximatifs des billets

• Gosaumühle -> Hallstatt : 3,50 euros
• Obertraun -> Hallstatt : 3 euros
• Gosau → Hallstatt : 6,20 euros
• Bad Ischl → Hallstatt : 7,60 euros

Visite organisée

Il existe des circuits d'une journée en autocar vers Hallstatt au départ de Salzbourg et de Vienne. Ces circuits sont parfaits pour les visiteurs qui ne veulent pas avoir à se soucier des correspondances, des billets ou du stationnement.

Pour les départs depuis Salzbourg, tenez compte de la durée de votre séjour à Hallstatt. Une excursion d’une demi-journée suffit généralement pour découvrir le centre-ville, l’ossuaire et les points de vue. Pour visiter les Salzwelten, il vous faudra une excursion d’une journée complète avec davantage de temps libre.

Comparez les excursions organisées vers Hallstatt

Se rendre à Hallstatt en avion

L'aéroport le plus proche et le plus pratique est celui de Salzbourg (SZG). Depuis l'aéroport, prenez les transports en commun jusqu'à la gare centrale de Salzbourg (Salzburg Hbf), puis continuez en bus ou en train comme indiqué ci-dessus.

Si vous louez une voiture, le trajet entre l'aéroport de Salzbourg et Hallstatt dure environ 1 heure et 30 minutes, en l'absence de trafic important.

Pour les voyageurs passant par Vienne, il est plus judicieux de poursuivre en train. Depuis l'aéroport, rendez-vous d'abord à la gare centrale de Vienne (Wien Hauptbahnhof), puis continuez en direction d'Attnang-Puchheim et de Hallstatt.

Caravanes et camping-cars

À Hallstatt, les camping-cars ne peuvent stationner qu'au camping Klausner-Höll, près de la station-service, et sur le parking P1.

Le stationnement de courte durée au parking P3 n'est autorisé que dans des circonstances exceptionnelles. Il est interdit d'y passer la nuit.

Une option plus pratique est l'aire de stationnement pour camping-cars P5 à Obertraun.

• 8 emplacements balisés pour camping-cars
• 2 euros par heure ou fraction d'heure
• 26 euros par 24 heures
• Électricité, eau, toilettes et douches
• Aucune réservation acceptée
• Liaisons en bus vers Hallstatt

Le parking gratuit de Gosaumühle dessert la zone de baignade et ne dispose d'aucune infrastructure ni d'emplacements réservés pour passer la nuit en camping-car.

Quelle option choisir ?

• Salzwelten ou Skywalk et arrivée avant 9 h – P2
• Une visite classique et une arrivée tôt le matin – P1 ou P2
• Parking gratuit et trajet le plus court possible – Gosaumühle
• Arrivée plus tardive depuis Linz/Salzbourg – Bad Goisern
• En venant de Bad Aussee ou de Graz – Obertraun
• Déplacement sans voiture – train et bateau
• Une excursion d'une journée au départ de Salzbourg sans organisation – une excursion organisée