1. Destinations
  2. L'Italie
  3. Sicile
  4. Hébergement

Où séjourner à Sicile

Lajnhart mis à jour 22. 09. 2026
Sicile

La Sicile est trop grande pour pouvoir explorer confortablement toute l'île depuis un seul hôtel. Si vous louez une voiture, vous bénéficierez d'une plus grande flexibilité pour choisir un hébergement moins cher en dehors des centres-villes.

Pour un séjour idéal, nous vous recommandons les destinations suivantes (cliquez sur le nom de la ville pour consulter les options d'hébergement sur Booking.com) :

Si vous connaissez déjà vos dates de voyage, il est conseillé de comparer les offres dès que possible. Les hébergements bien notés et disposant d’un parking à Taormine, Cefalù ou San Vito lo Capo sont les premiers à afficher complet.

Comparez les hébergements dans toute la Sicile

Comparaison rapide des meilleurs emplacements

Lieu Idéal pour Avez-vous besoin d'une voiture ? Prix Principal inconvénient
Catane Excursions d'une journée, la ville et des prix plus bas Non € Ne convient pas pour les plages
Taormine Ambiance, vues et luxe Non €€€ Prix élevés
Giardini Naxos La plage et les excursions dans l'est Non €€ Atmosphère moins historique
Syracuse Sites touristiques, romantisme Non €€ Parking à Ortigia
Palerme Sites touristiques, gastronomie et vie nocturne Non €€ Bruit et circulation urbaine dense
Cefalù Le meilleur compromis entre plage et ville Non €€€ Prix élevés en été
Trapani Sicile occidentale et îles Égades Non € Une plage municipale plutôt médiocre
San Vito lo Capo Plage de sable et familles avec enfants Plutôt oui €€€ Accès difficile et prix élevés
Raguse et Modica Villes baroques et circuit circulaire Oui €€ Terrain vallonné et trajets plus longs
Agrigente La Vallée des Temples et la côte sud En grande partie oui € Une nuit suffit généralement

Un seul lieu de séjour ou plusieurs points de chute ?

Pour un séjour allant jusqu’à 4 nuits, choisissez une seule partie de l’île.

Essayer de combiner Palerme, Catane, Agrigente et Taormine en un long week-end revient à passer une grande partie du voyage en voiture.

Durée du séjour Nombre de points de chute Nos recommandations
3 à 4 nuits 1 Choisissez uniquement la côte est, la côte ouest ou une seule zone balnéaire
5 à 7 nuits 2 Combinez deux zones voisines ou une ville avec une plage
8 à 10 nuits 3 Vous pouvez explorer la majeure partie de l'île sans avoir à faire de longs trajets quotidiens
11 à 14 nuits 3 à 4 Un circuit complet à travers toute la Sicile s’impose

Les combinaisons suivantes, par exemple, fonctionnent bien :

  • L'est sans voiture : 3 à 4 nuits à Catane et 2 à 3 nuits à Syracuse
  • L'est et ses plages : Taormine ou Giardini Naxos, puis Ortigia
  • L'ouest : Palerme et Trapani, Cefalù ou San Vito lo Capo
  • Circuit en voiture : Catane, Syracuse ou Raguse, Agrigente et Palerme
  • Ville et détente : Palerme et Cefalù ou Catane et Giardini Naxos

Avoir plusieurs points de chute signifie plus de bagages à préparer, mais cela permet de gagner beaucoup plus de temps que de retraverser la moitié de l’île chaque jour.

Vous trouverez des informations détaillées sur les routes, les trains et les bus dans le chapitre consacré aux transports en Sicile.

Comparez les prix de location de voitures

Où séjourner en Sicile sans voiture ?

Si vous n’avez pas de voiture, nous vous recommandons de séjourner dans une ville dotée d’une gare ferroviaire ou routière. Les options les plus pratiques sont Catane et Palerme, selon la partie de l’île que vous souhaitez explorer.

  • Catane est le meilleur point de départ pour visiter Taormine, Syracuse et l’Etna
  • Palerme est idéale pour découvrir l’ouest de l’île et faire des excursions en train vers Cefalù
  • Syracuse est une ville compacte, facile à découvrir à pied, et dispose d'une liaison directe avec Catane
  • Cefalù offre une plage, des sites touristiques et une gare, le tout accessible à pied
  • Taormine peut se visiter sans voiture, mais la gare se trouve en bas, près de la côte, et il vous faudra prendre un bus ou un taxi pour rejoindre le centre historique

Sans voiture, nous ne choisirions pas San Vito lo Capo, Enna, Raguse, Modica ou les zones rurales autour de l’Etna comme point de chute principal. Vous pouvez vous y rendre en transports en commun, mais les excursions d’une journée seront nettement plus compliquées.

Où séjourner en Sicile près de la plage ?

Toutes les villes côtières connues ne sont pas forcément un bon choix pour se baigner. Ni Catane ni Palerme ne sont des stations balnéaires classiques, et la ville historique de Taormine surplombe la mer depuis les hauteurs.

Voici les meilleures bases balnéaires selon nous :

  • Cefalù – la meilleure combinaison entre une longue plage, un centre historique et des moyens de transport sans avoir besoin d’une voiture
  • San Vito lo Capo – l’une des plus belles plages de sable de l’île, particulièrement adaptée aux familles
  • Giardini Naxos – un bon choix pour profiter des plages et faire des excursions d’une journée à Taormine, Catane ou sur l’Etna
  • Letojanni – une alternative plus calme et souvent moins chère à Taormine
  • Avola – des plages, des prix plus abordables et un emplacement idéal pour explorer le sud-est
  • Lido di Noto – une petite station balnéaire idéale pour des vacances au calme
  • San Leone – des installations balnéaires non loin d’Agrigente et de la Vallée des Temples

Si vous souhaitez séjourner en bord de mer près de Taormine, recherchez des hôtels à Mazzarò, près d’Isola Bella ou à Giardini Naxos. Depuis un hôtel situé dans le centre historique de Taormine, vous pourrez prendre le téléphérique ou un bus pour rejoindre les plages.

Les meilleurs quartiers et hôtels à ne pas manquer

Voici les quartiers que je choisis à chaque fois que je me rends en Sicile. Nous les avons pour la plupart testés nous-mêmes au moins une fois.

Catane – le point de chute le plus pratique à l’est

Catane est le meilleur choix si vous voyagez sans voiture, si vous arrivez tard dans la soirée ou si vous souhaitez combiner un séjour en ville avec des excursions d’une journée.

Des trains et des bus relient cette ville à Taormine, Syracuse et d’autres destinations de la côte est, et des excursions organisées vers l’Etna partent du centre-ville.

Pour votre première visite, optez pour le quartier autour de la Piazza del Duomo, de la Via Etnea ou du Teatro Massimo Bellini.

Le quartier autour de la gare centrale est plus pratique pour les excursions d’une journée, mais il est moins agréable le soir que le centre historique.

Les hébergements y sont généralement moins chers qu’à Taormine ou à Cefalù. Cependant, Catane n’est pas la destination idéale pour les voyageurs qui souhaitent se rendre chaque jour à pied sur une belle plage.

Taormine, Giardini Naxos ou Letojanni ?

Ces trois localités sont proches les unes des autres, mais offrent des types de séjour totalement différents.

Optez pour Taormine pour son centre historique, ses restaurants, son ambiance nocturne et ses vues sur l’Etna. C’est la plus belle, mais aussi la plus chère. Le centre est en grande partie piéton et il peut être difficile de se garer.

Giardini Naxos est plus adapté à des vacances balnéaires classiques. Les hôtels y sont généralement moins chers, la plage se trouve en plein centre-ville et il est plus facile d'y trouver une place de parking. Vous pouvez vous rendre à Taormine en bus.

Letojanni est une station balnéaire plus calme située au nord de Taormine. Elle offre moins de sites touristiques et une vie nocturne plus calme, mais propose souvent des prix plus abordables.

Quels hôtels ai-je choisis ?

Et en prime, je ne peux m’empêcher de mentionner l’un des hôtels les plus célèbres d’Italie, rendu célèbre, entre autres, par le tournage de la série *The White Lotus*. Un hôtel où j’adorerais séjourner un jour, mais vu ses tarifs, il va falloir que je travaille encore bien plus dur : le Four Seasons San Domenico Palace!

Syracuse et Ortigia : une ambiance de soirée des plus charmantes

Le centre historique de Syracuse est situé sur la petite île d’Ortigia. Si vous recherchez des ruelles étroites, des restaurants en bord de mer et des balades en soirée, c’est ici qu’il faut chercher un hébergement.

L’inconvénient d’Ortigia est l’accès restreint aux voitures et la difficulté à se garer. Si vous faites un road trip, il pourrait être plus pratique de séjourner sur le continent, entre la gare et les ponts menant à Ortigia. Vous pourrez toujours rejoindre le centre historique à pied.

Pour un séjour sans voiture, Syracuse est l’un des meilleurs points de chute en Sicile. Des trains et des bus relient directement la ville à Catane et à Noto.

L'Etna et Nicolosi – une nuit au pied même du volcan

Nous vous recommandons de séjourner sur les pentes de l’Etna pour vivre une expérience unique ou pour une ascension tôt le matin. Cependant, ce n’est pas un point de départ pratique pour explorer l’ensemble de la Sicile orientale.

La ville de Nicolosi offre le plus grand choix d’hébergements, de restaurants et de services. Plus haut, vous pouvez séjourner juste à côté du point d’embarquement du téléphérique « Etna Sud ».

Si vous n’avez pas de voiture, il vaut mieux séjourner à Catane et participer à une excursion organisée sur l’Etna.

  • Corsaro Etna Hotel & SPA – un hôtel plus confortable situé en hauteur sur le versant, près du téléphérique
  • Rifugio Sapienza – l’emplacement le plus pratique pour une visite matinale de l’Etna Sud

Noto, Avola, Raguse et Modica – un point de départ idéal pour explorer le sud-est

Pour visiter les villes baroques, nous vous recommandons de prévoir 2 à 3 nuits et de disposer d’une voiture. Les distances ne sont pas énormes, mais les transports en commun ne vous permettent pas de visiter efficacement plusieurs endroits en une seule journée.

Noto possède un magnifique centre-ville et une ambiance agréable en soirée, mais la visite de la ville en elle-même est assez rapide. Avola ou Lido di Noto constituent de meilleures options si vous souhaitez combiner visites touristiques et sorties à la plage.

Ragusa Ibla offre le cadre le plus impressionnant pour passer la nuit. Gardez toutefois à l'esprit qu'il y a des collines, des marches et que le stationnement y est plus compliqué. Modica est une bonne alternative et constitue également un bon point de départ pour explorer les villes environnantes.

Voici les deux hôtels que je choisirais si je devais moi-même me rendre dans cette région :

Palerme – le meilleur point de départ pour l’ouest et le nord

Optez pour Palerme si vous recherchez des sites touristiques, des marchés, des restaurants et une vie nocturne animée. Sans voiture, c’est également le meilleur point de départ pour explorer le nord et l’ouest de l’île.

Pour une première visite, nous vous recommandons trois quartiers :

  • Politeama et Ruggero Settimo – le meilleur compromis entre le centre-ville, les transports en commun et des soirées tranquilles
  • Quattro Canti et Monte di Pietà – le centre historique, où la plupart des sites touristiques sont accessibles à pied
  • Kalsa – un quartier plein de charme, proche du front de mer, des restaurants et de la gare centrale

Les environs immédiats de la gare centrale sont généralement moins chers et plus pratiques pour les excursions d’une journée, mais ils sont aussi plus bruyants et moins agréables en fin de soirée.

Optez pour Mondello si vous souhaitez passer des vacances à la plage, mais pas comme point de départ pour visiter Palerme au quotidien. Vous devrez en effet vous rendre au centre-ville.

Cefalù – le meilleur compromis entre ville et plage

Nous vous recommandons Cefalù si vous souhaitez rester au même endroit, passer vos journées à la plage et vos soirées dans le centre historique. C’est également l’une des meilleures destinations balnéaires pour des vacances sans voiture.

Dans le centre historique, vous trouverez principalement des petits appartements et des chambres d’hôtes. Des hôtels plus traditionnels bordent la promenade en bord de mer, et la plage principale n’est qu’à quelques pas.

Les hôtels situés dans les collines ou près de la baie de Caldura offrent une vue imprenable, des piscines et des plages plus intimes, mais vous devrez vous rendre au centre-ville.

En été, Cefalù est l’une des destinations les plus chères de Sicile. Réservez un hébergement bien situé plusieurs mois à l’avance.

Trapani et Marsala – les meilleurs points de chute pour découvrir l’ouest de la Sicile

Trapani est plus pratique sans voiture. Les ferries à destination des îles Égades partent du port, le téléphérique pour Erice part près du centre-ville, et la ville offre un large choix de restaurants et de liaisons de transport.

Marsala convient mieux à ceux qui voyagent en voiture et souhaitent visiter les vignobles et les marais salants. Elle offre une ambiance plus calme, mais n’est pas aussi pratique pour explorer l’ouest de la Sicile sans voiture personnelle.

Aucune de ces deux villes n’est idéale pour des vacances exclusivement axées sur la plage. Il vous faudra généralement vous déplacer pour rejoindre les plages. Voici des hôtels abordables, parfaits pour partir à la découverte de la région :

San Vito lo Capo ou Castellammare del Golfo ?

Optez pour San Vito lo Capo si vous recherchez des vacances à la plage classiques. La ville est compacte, la plage descend en pente douce vers la mer et vous pouvez vous déplacer à pied pendant la majeure partie de votre séjour. Les inconvénients sont les prix élevés en été et les liaisons de transport moins pratiques vers les autres parties de l’île.

Castellammare del Golfo est plus pratique si vous visitez l’île en voiture. La ville est plus proche de Palerme, de Ségeste, de Scopello et de l’entrée sud de la réserve naturelle du Zingaro. Elle offre un choix plus large d’hébergements indépendants à prix abordables, mais les principales plages ne se trouvent pas en plein cœur du centre historique.

Voici mes hôtels préférés :

Agrigente et San Leone – une nuit près de la Vallée des Temples

Si vous visitez la Vallée des Temples, nous vous recommandons de passer une nuit dans la région. Agrigente est située sur une colline, tandis que le site archéologique et la station balnéaire de San Leone se trouvent en contrebas.

Si vous n’avez pas de voiture, choisissez un hébergement dans le centre d’Agrigente, près de la gare. Vous serez à proximité des restaurants et pourrez rejoindre les temples en bus ou en taxi.

Si vous disposez d’une voiture, il est plus pratique de séjourner dans un hôtel situé entre la ville et la Vallée des Temples, ou à San Leone. Vous n’aurez aucun mal à vous garer et pourrez ensuite vous rendre aux plages ou à la Scala dei Turchi.

Enna – une nuit au cœur de la Sicile

Enna n’est pas vraiment le genre d’endroit où passer une semaine. En revanche, y passer une nuit est judicieux si vous voyagez entre l’est et l’ouest de l’île ou si vous combinez votre visite avec un détour par la Villa Romana del Casale.

Choisissez un hébergement exclusivement dans le quartier historique d’Enna Alta, autour de la Via Roma, de la cathédrale ou du Belvédère Francesco Crispi. Enna Bassa est pratique pour accéder à l’autoroute et à l’université, mais elle n’est pas proche des principaux sites touristiques.

  • Al Duomo – situé juste à côté de la cathédrale
  • Enna Inn Centro – idéal pour la vue et un séjour en centre-ville

Îles Éoliennes – Lipari ou Stromboli ?

Pour un séjour prolongé dans les îles Éoliennes, Lipari est l’option la plus pratique. Elle offre le plus grand choix d’hôtels, de restaurants, de services de location et de liaisons par ferry vers les îles voisines.

Il vaut la peine de passer la nuit à Stromboli pour admirer le volcan le soir et profiter de l’ambiance une fois que les excursionnistes du jour sont partis. Cependant, les possibilités d’hébergement y sont plus rares et les chambres se remplissent rapidement en haute saison.

Utilisez Milazzo principalement comme étape avant votre ferry du matin ou après un retour tardif des îles.

Hébergements près de l’aéroport

Un hôtel près de l'aéroport vaut le coup si vous avez un départ très tôt le matin ou une arrivée tardive. Sinon, il est plus pratique de passer la nuit en ville.

Aéroport de Catane

L’aéroport est proche du centre-ville et bien desservi par des lignes de bus fréquentes. Pour les horaires d’arrivée normaux, nous vous recommandons donc un hôtel à Catane.

Pour les départs tôt le matin, vous pouvez opter pour des hôtels situés juste à côté de l’aéroport de Catane. Certains hébergements sont accessibles à pied, mais vérifiez toujours l’itinéraire exact et assurez-vous que les arrivées tardives sont acceptées.

Aéroport de Palerme

L'aéroport de Palerme est situé à une certaine distance du centre-ville. Pour les départs très tôt le matin, recherchez un hébergement aux alentours de Cinisi ou de Terrasini.

Aéroport de Trapani

Les possibilités d'hébergement près de l'aéroport de Trapani sont limitées. En fonction de l'heure de votre vol, il est généralement préférable de séjourner à Trapani ou à Marsala et de réserver un transfert.

Hôtel, appartement ou agritourisme ?

Pour une ou deux nuits, un hôtel ou une maison d’hôtes est généralement plus pratique. Avec les appartements, les frais de ménage et les horaires stricts de remise des clés peuvent rendre un court séjour plus coûteux.

Un appartement vaut la peine d’être envisagé pour un séjour de 3 nuits ou plus, en particulier pour les familles ou lors de voyages plus longs. Une cuisine et un lave-linge peuvent s’avérer plus utiles qu’un petit-déjeuner quotidien à l’hôtel.

Nous recommandons les gîtes ruraux (agritourismes) dans les environs de l'Etna, de Noto, de Raguse et d'Agrigente. Ceux-ci proposent souvent une piscine, le calme et le silence, ainsi qu'un parking gratuit, mais vous aurez presque toujours besoin d'une voiture.

Prix de l'hébergement en Sicile

Les prix varient considérablement en fonction de la période de l'année et de la localisation. Les chiffres suivants indiquent les prix moyens par nuit pour deux personnes.

Saison Hôtel économique Hôtel bien noté Taormine et stations balnéaires
De novembre à mars à partir de 60 euros 90 euros 160 euros
d'avril à juin et de septembre à octobre à partir de 80 euros 120 euros 240 EUR
Juillet et août à partir de 90 euros 180 euros 350 euros

Taormine, Cefalù et San Vito lo Capo sont généralement les destinations les plus chères. Vous trouverez des options moins onéreuses à Catane, Trapani, Enna, Agrigente ou dans des petites villes situées plus à l’intérieur des terres.

C'est en août que les prix sont les plus élevés et que le choix est le plus restreint. À l'inverse, en hiver, les hôtels en ville sont bon marché, mais dans les stations balnéaires, certains restaurants et services peuvent être fermés. Nous abordons ce sujet plus en détail dans la section consacrée à la météo en Sicile.

Une taxe de séjour locale peut s’ajouter au prix. Son montant varie en fonction de la ville, de la catégorie d’hébergement et de la durée du séjour.

Consultez les tarifs des hôtels en Sicile

Quand réserver son hébergement ?

Pour juillet et août, réservez votre hébergement plusieurs mois à l’avance, surtout si vous avez besoin d’un parking, d’une chambre familiale ou d’un emplacement en bord de mer.

En avril, mai, juin, septembre et octobre, le choix est généralement plus large, mais les hôtels les mieux notés à Taormine, Cefalù et sur les îles affichent également complet bien à l’avance.

Si vous n’avez pas encore d’itinéraire définitif, optez pour une offre avec annulation gratuite sur Booking.com. Vous pourrez modifier votre hébergement ultérieurement si vous modifiez votre itinéraire ou trouvez un meilleur prix.

À quoi faut-il faire attention lors de la réservation ?

  • Climatisation – considérée comme indispensable en été
  • Ascenseur: de nombreuses chambres d’hôtes sont situées dans des immeubles anciens sans ascenseur
  • Heure d’arrivée – les petits appartements ne disposent pas de réception et nécessitent une heure d’arrivée convenue à l’avance
  • Frais de ménage: pour les courts séjours, ceux-ci peuvent augmenter considérablement le coût final de l’appartement
  • Distance de la plage – le terme « Taormina » peut désigner un hôtel situé en hauteur par rapport à la mer ou directement sur la côte
  • Plage privée – les transats et les parasols peuvent ne pas être compris dans le prix de la chambre
  • Parking – la mention « parking à proximité » ne signifie pas que l’hôtel dispose de son propre parking
  • ZTL – l’accès aux centres historiques de Palerme, Taormine, Ortigia, Raguse et d’autres villes est réglementé

À notre avis, les meilleurs choix polyvalents sont Catane pour les séjours sans voiture, Cefalù pour allier plage et ville, Ortigia pour son ambiance, et Palerme pour explorer l’ouest de l’île. Si vous voyagez en voiture, répartissez votre séjour entre plusieurs destinations et choisissez des hôtels disposant d’un parking confirmé.

Consultez les tarifs actuels des hébergements en Sicile

Cet article peut contenir des liens d'affiliation pour lesquels notre équipe éditoriale peut percevoir des commissions si vous cliquez sur le lien. Voir notre page sur la politique publicitaire.

Reste-t-il des questions ?

Si vous avez des questions ou des commentaires sur l'article...

0 commentaires

Sujets connexes

Guides connexes

Se connecter à Cestee

... la communauté mondiale des voyageurs

Continuer avec Facebook

Vous n'avez pas encore de compte de voyage ? S'inscrire