Le moyen le plus rapide pour se rendre en Sicile depuis la plupart des pays européens est l'avion. Pour vous rendre dans l'est de l'île, optez notamment pour l'aéroport de Catane (CTA); pour le nord et l'ouest, choisissez l'aéroport de Palerme (PMO).

Si vous souhaitez parcourir la Sicile dans tous les sens, il est souvent préférable d'arriver à Catane et de repartir de Palerme, ou inversement. Cela vous évite de devoir retraverser l'île dans son intégralité.

Depuis l'Italie continentale, vous pouvez également vous y rendre en train direct, en autocar longue distance ou en voiture. La Sicile n'étant pas reliée au continent par un pont ou un tunnel, toutes ces options impliquent de traverser le détroit de Messine en ferry.

• Trouvez les vols les moins chers vers la Sicile
• Découvrez où séjourner en Sicile
• Comparez les prix de location de voiture en Sicile

Quel moyen de transport choisir

Mode de transport	Quand nous le recommandons	Prix approximatif
Avion	Pour la plupart des voyages depuis l'étranger	80 à 250 euros pour un vol aller-retour depuis l'Europe
Train direct	Si vous voyagez depuis l'Italie continentale et que vous ne souhaitez pas prendre l'avion	2 5 à180 euros l'aller simple
Autocar longue distance	Le moyen le moins cher de voyager depuis l'Italie continentale	15 à 100 euros l'aller simple
Votre propre voiture	Pour un long trajet, en famille ou avec beaucoup de bagages	carburant et péages + 40 à 45 euros pour la traversée

Les offres les moins chères sont généralement en nombre limité. Attendez-vous à des prix plus élevés pendant les vacances d’été, à Pâques et à Noël.

Se rendre en Sicile en avion

L'île principale compte quatre aéroports desservis par des vols réguliers. La plupart des vols atterrissent à Catane et à Palerme. Optez pour les petits aéroports de Trapani et Comiso surtout s'ils sont proches de votre destination.

Quel aéroport choisir en Sicile

Aéroport	Idéal pour	Ce qu’il faut savoir
Catane (CTA)	Catane, l'Etna, Taormine, Syracuse et le sud-est	Le plus grand choix de vols et de liaisons directes en autocar vers de nombreuses villes
Palerme (PMO)	Palerme, Cefalù, Castellammare del Golfo, San Vito Lo Capo et l'ouest de l'île	Un large choix de vols low cost à travers l'Europe
Trapani (TPS)	Trapani, Erice, Marsala, San Vito Lo Capo et les îles Égades	Un petit aéroport proposant moins de liaisons, mais idéalement situé pour découvrir l'ouest de la Sicile
Comiso (CIY)	Raguse, Modica, Scicli et Marina di Ragusa	Très peu de vols, principalement vers l'Italie continentale

L'aéroport de Trapani est situé à environ 20 km de Trapani, mais à plus de 100 km de Palerme. Vous ne devriez donc le choisir pour vous rendre à Palerme que si le vol est nettement moins cher ou si vous souhaitez poursuivre votre voyage vers l'ouest de la Sicile.

Les îles de Lampedusa et de Pantelleria disposent également de leurs propres aéroports. Cependant, ceux-ci ne servent pas de points d’accès à l’île principale.

Combien coûtent les vols vers la Sicile ?

Les vols aller-retour au départ de villes européennes sont généralement proposés entre 80 et 250 euros.

En dehors de la haute saison, les tarifs de base des compagnies low-cost peuvent descendre en dessous de 50 euros. En revanche, pendant les vacances d’été et les jours fériés, il faut souvent compter entre 150 et 350 euros, voire plus.

Les vols intérieurs au départ d’autres villes italiennes coûtent généralement entre 20 et 80 euros l’aller simple. Avec les compagnies low-cost, comparez toujours le prix final, bagages et choix de siège compris.

• En dehors de la haute saison, nous vous recommandons de réserver entre 1 et 3 mois avant votre voyage.
• Pour les mois de juillet et août ainsi que les périodes de jours fériés, recherchez des vols 3 à 6 mois à l'avance.
• Comparez toujours les aéroports de Catane et de Palerme. Ce n’est qu’ensuite que vous devriez également vérifier ceux de Trapani et de Comiso.
• Comparez les prix des vols vers Catane et Palerme – skyscanner.com

Si vous voyagez depuis une autre partie du monde, recherchez Catane ou Palerme comme destination finale sur un billet unique.

Si vous achetez deux billets séparés avec une escale, par exemple à Rome ou à Milan, les compagnies aériennes ne sont pas responsables des correspondances manquées. Il est plus prudent de prévoir suffisamment de temps ou de réserver une nuit d'hôtel dans la ville d'escale.

Arrivée à Catane et départ de Palerme

Pour un aller-retour, il est avantageux d’utiliser des aéroports différents. Catane et Palerme sont distantes de plus de 200 km, et le trajet de retour vers le même aéroport en voiture ou en bus dure environ 2 h 30 à 3 heures.

Lorsque vous utilisez un comparateur de vols, sélectionnez un itinéraire multi-villes. Par la même occasion, comparez les tarifs de location de voiture avec un lieu de restitution différent. Certaines agences de location facturent des frais d’aller simple, mais le gain de temps en vaut souvent la peine.

• Comparez les voitures à l'aéroport de Catane
• Comparez les offres de location de voiture à l’aéroport de Palerme

Nous décrivons les conditions d’assurance, les exigences en matière de caution et la procédure de restitution d’une voiture dans un autre aéroport dans la section consacrée à la location de voiture en Sicile.

Transports depuis l’aéroport

L'Alibus relie l'aéroport de Catane au centre-ville. Le trajet dure environ 30 minutes et coûte 4 euros. Vous trouverez également une gare ferroviaire et une gare routière longue distance à proximité de l'aéroport, avec des liaisons vers Taormine, Syracuse, Raguse, Palerme et Messine.

Depuis l’aéroport de Palerme, un bus dessert le centre-ville pour 6 euros et un train pour 6,80 euros. Selon le service choisi et votre destination, le trajet dure entre 35 et 75 minutes.

Les transports en commun au départ des aéroports de Trapani et de Comiso sont moins fréquents. Vérifiez toujours les correspondances disponibles après votre arrivée avant d’acheter un billet, en particulier le soir, le dimanche et les jours fériés.

Vous trouverez des informations détaillées dans les guides consacrés respectivement aux

• les transports depuis l'aéroport de Catane
• les transports depuis l’aéroport de Palerme
• les transports depuis l'aéroport de Trapani
• les transports depuis l'aéroport de Comiso

Si vous arrivez très tard, pensez également à prévoir le coût d'un taxi. Un taxi de l'aéroport de Catane au centre-ville coûte environ 25 à 30 euros, tandis que depuis l'aéroport de Palerme, selon votre destination en ville, il faut compter entre 39 et 50 euros.

Si vous prenez un vol de nuit à bas prix, il est intéressant de comparer les économies réalisées sur votre billet d’avion avec le coût d’un taxi ou d’un hébergement près de l’aéroport.

• Consultez les tarifs actuels des hébergements en Sicile

En train vers la Sicile sans changement

Il existe des trains directs de jour et de nuit vers la Sicile depuis l’Italie continentale. L’ensemble du train embarque sur un ferry ferroviaire à Villa San Giovanni et, après avoir traversé le détroit de Messine, poursuit son chemin sur les voies siciliennes.

Il n’est pas nécessaire de changer de train, et la traversée en ferry est comprise dans le prix du billet de train.

Les trains Intercity de jour partent principalement de Rome et de Naples.

Les trains de nuit Intercity Notte desservent également la Sicile au départ de Milan, Bologne, Florence et d’autres villes situées le long du parcours.

En Sicile, les trains empruntent deux itinéraires principaux :

• la côte nord : Messine – Milazzo – Cefalù – Palerme
• la côte est : Messine – Taormine-Giardini – Catane – Syracuse

Vous devrez changer de train pour rejoindre les villes de Trapani, Agrigente, Raguse ou Modica.

Comment fonctionne le service « train-sur-ferry »

À Villa San Giovanni, le train est divisé en sections plus courtes et les wagons sont conduits un par un sur le pont inférieur du ferry. Les passagers restent dans leurs wagons et n’ont pas à se soucier de leurs bagages.

Pendant la traversée, qui dure environ 30 minutes, vous pouvez descendre du train et vous rendre sur le pont. À l’arrivée à Messine, les voitures sont rattachées et le train poursuit son trajet vers Palerme ou Syracuse.

Lors de la réservation, veuillez donc indiquer dès le départ votre destination finale, par exemple Palerme Centrale, Catane Centrale ou Syracuse. Il n’est pas nécessaire d’acheter un billet séparé pour le ferry.

Tarifs et durées du trajet

Prix approximatifs des billets aller simple :

• Naples–Catane : 25 à 70 euros; durée du trajet : 7 à 9 heures
• Rome–Catane ou Palerme : 45 à 90 euros, durée du trajet : 10 à 14 heures
• Train de nuit Rome–Sicile : couchette généralement entre 50 et 110 euros, couchette-lit entre 70 et 130 euros
• Milan–Palerme ou Syracuse : généralement entre 90 et 180 euros, durée du trajet : 19 à 22 heures

Le train de nuit est nettement plus lent qu’un vol, mais il vous permet d’économiser une nuit d’hôtel et vous dépose en plein centre-ville. Pour l’intégralité du trajet de nuit, nous vous recommandons au minimum une couchette. Une voiture-lit offre davantage d’intimité et, dans certaines catégories, dispose également de son propre lavabo ou de ses propres toilettes.

Achetez vos billets directement sur le site Trenitalia.com. Les revendeurs peuvent facturer des frais de réservation.

Pour les trains de jour, il suffit généralement de réserver quelques jours à quelques semaines à l’avance. Achetez vos places en couchette ou en compartiment-lit dès que vos dates de voyage sont confirmées, idéalement au moins 2 à 6 semaines avant le départ. En été et pendant les jours fériés, les meilleures places peuvent être épuisées plus tôt.

Les billets Interrail et Eurail sont valables sur les trains Intercity, mais les réservations de places assises, de couchettes ou de couchettes-lits sont obligatoires et doivent être payées séparément.

En autocar vers la Sicile

Des bus directs longue distance relient la Sicile à la Calabre, à Naples, à Rome et à des villes du nord de l’Italie. Le bus embarque sur le ferry à Villa San Giovanni et poursuit son trajet après la traversée. Il n’est pas nécessaire de changer de bus, et la traversée en ferry est comprise dans le prix du billet.

Nous vous recommandons de commencer par effectuer une recherche via FlixBus. Ce site propose ses propres itinéraires ainsi que certains services assurés par des transporteurs partenaires. Le prix de ces services conjoints est généralement similaire à celui pratiqué par le transporteur lui-même, mais la recherche et le paiement via FlixBus sont beaucoup plus clairs.

Si vous ne trouvez pas de correspondance adaptée, comparez également :

• Itabus
• MarinoBus
• Autoservizi Salemi
• SAIS Autolinee

Prix et durées de trajet approximatifs pour les liaisons les plus rapides :

• Naples–Catane : 20 à 60 euros, 7 à 9 heures
• Naples–Palerme : 35 à 70 euros, 10 à 12 heures
• Rome–Catane : 20 à 70 euros, 10 à 12 heures
• Rome–Palerme : 25 à 80 euros, 13 à 15 heures
• Nord de l'Italie–Sicile : 40 à 100 euros, 18 à 22 heures

Les tarifs les plus bas, entre 15 et 20 euros environ, ne sont disponibles que sur certains départs. Le tarif le plus courant au départ de Rome ou de Naples est compris entre 35 et 75 euros.

Nous vous recommandons d’acheter votre billet en ligne dès que vous connaissez vos dates de voyage. En dehors de la haute saison, il suffit généralement de réserver entre quelques jours et deux semaines à l’avance. Pour les week-ends d’été et les jours fériés, réservez plus tôt. Les autocars ne sont autorisés à transporter qu’un nombre limité de passagers, et s’ils sont complets, vous ne pourrez pas voyager debout.

Avant de partir, vérifiez le point d’embarquement exact indiqué sur votre billet. Il existe plusieurs gares routières longue distance, notamment à Rome, Catane et Palerme.

Nous décrivons en détail les liaisons entre les différentes villes siciliennes dans le chapitre consacré aux transports en Sicile.

Se rendre en Sicile en voiture

Voyager en voiture est la solution la plus judicieuse pour les séjours prolongés, lorsque vous voyagez en groupe ou si vous transportez beaucoup de bagages, des vélos ou d’autres équipements.

Depuis l'Italie continentale, empruntez les autoroutes en direction de Salerne, puis continuez sur l'A2 jusqu'au port de Villa San Giovanni. Le tronçon de l'A2 entre Salerne et Villa San Giovanni est gratuit. Vous ne paierez des péages autoroutiers que sur le tronçon situé avant Salerne.

Sans arrêts prolongés, le trajet jusqu’à Villa San Giovanni dure :

• environ 8 heures depuis Rome
• depuis Milan : environ 13 à 14 heures

Prévoyez des pauses, des embouteillages et le temps d’attente pour le ferry. De longues files d’attente peuvent se former à l’extérieur du port pendant les week-ends d’été.

En plus du coût du carburant et des péages autoroutiers, prévoyez environ 40 à 45 euros pour une traversée aller simple du détroit de Messine en voiture standard. Le prix comprend généralement jusqu’à 5 passagers.

Avant de vous lancer dans un long trajet depuis l’Europe centrale ou septentrionale, comparez le coût total avec le prix d’un vol et d’une location de voiture directement en Sicile. Une petite voiture pour une semaine coûte entre 150 et 650 euros selon la saison et vous permettra d’économiser plusieurs jours de route.

• Comparez les offres de location de voiture à Catane
• Comparez les offres de location de voiture à Palerme

Si vous souhaitez vous rendre en Sicile avec une voiture louée sur le continent, veillez à lire au préalable les conditions générales de la société de location. Certaines sociétés limitent les trajets en ferry ou n’autorisent pas la restitution du véhicule sur l’île. Pour des vacances classiques, il est donc plus simple de louer une voiture une fois sur place.

En ferry vers la Sicile

Il existe des traversées en ferry courtes vers la Sicile via le détroit de Messine, ainsi que des ferries longue distance au départ de l’Italie continentale, de la Sardaigne, de Malte et de la Tunisie. Les traversées longue distance de nuit peuvent remplacer une nuit à l’hôtel, tandis que la courte traversée au départ de Villa San Giovanni ne nécessite pas d’être réservée plusieurs mois à l’avance.

Vous trouverez tous les itinéraires, tarifs, opérateurs et conseils de réservation dans la rubrique dédiée « Ferries vers la Sicile».

Comment se déplacer à l’arrivée

Vous pouvez facilement explorer les principales villes et une grande partie du littoral sans voiture. Des itinéraires tels que Palerme–Cefalù–Messine et Messine–Taormine–Catane–Syracuse sont particulièrement bien adaptés.

Une voiture de location vaut le coup pour les excursions vers l’Etna, les Madonie, les plages plus isolées, les petites villes et pour voyager dans le sud-est de la Sicile.

Avant de réserver un moyen de transport, déterminez donc dans quelle partie de l’île vous souhaitez séjourner :

• Où séjourner en Sicile
• comment se déplacer en Sicile
• location de voiture en Sicile
• que voir en Sicile

Pour un séjour court, optez soit pour l'est, soit pour l'ouest de l'île. Pour un séjour d'une semaine ou plus, le plus judicieux est de séjourner dans plusieurs endroits différents et d'arriver en avion à Catane, puis de repartir de Palerme – ou inversement.