Le métro est le meilleur moyen de se déplacer à New York. Il vous emmène vers pratiquement toutes les attractions touristiques, et son vaste réseau s'étend jusqu'aux quartiers périphériques de Brooklyn, du Queens et du Bronx.

L'idéal est de choisir un hébergement situé à quelques minutes à pied du métro : vous serez alors paré pour tout, et vous déplacer à New York deviendra un jeu d'enfant.

Choisissez un hôtel près d'une station de métro

Avec un réseau total de plus de 380 km, le métro de New York occupe la 12e place mondiale. Les premiers trains ont circulé dès 1904, ce qui fait du métro de New York le 8e plus ancien réseau de métro au monde.

Même si se déplacer dans le métro de New York peut sembler compliqué au premier abord, vous vous habituerez rapidement au système et, après quelques trajets, vous vous déplacerez comme un vrai New-Yorkais. Les stations sont clairement indiquées, tout comme les correspondances nécessaires.

Voici nos conseils pour circuler sans encombre dans le métro de New York.

Plan du métro de New York

Pour vous déplacer sans stress à New York, l'essentiel est de toujours avoir sur vous un plan des lignes de métro.

Même si des plans sont affichés dans toutes les rames et dans les stations, il est conseillé d’en télécharger également un sur votre téléphone pour vous aider à planifier votre trajet en toute simplicité. 

Le plan du métro est disponible en ligne et peut être téléchargésur atweb.mta.info/maps.

Comment vous repérez-vous sur les plans du métro ?

Sur certains plans de métro, les stations sont indiquées par des cercles de différentes couleurs :

• noir – seules les lignes locales s'arrêtent à cette station (sur certaines lignes, seuls des trains locaux circulent, c'est pourquoi toutes les stations sont indiquées en rouge)
• blanc : les trains express et locaux s'arrêtent tous à cette station

💡 Cela pourrait vous intéresser

• Notre compte-rendu de notre séjour à l'hôtel Plaza, à New York
• Les principales attractions à ne pas manquer à New York
• Comment j'ai pris l'avion pour New York en classe affaires Allegris de Lufthansa

Tarifs de la Metro Card et du ticket OMNY

À partir de 2026, vous ne pourrez plus payer que par paiement sans contact dans le métro new-yorkais :

1. Paiements sans contact OMNY via votre carte de débit ou de crédit (via un téléphone portable, une montre connectée, etc.)
2. Cartes Metro papier traditionnelles(supprimées en décembre 2025)

Tarifs : 3 USD

Un tarif forfaitaire de 3 USD s'applique à chaque trajet effectué dans le métro de New York ou dans les bus urbains, quels que soient l'heure et la distance parcourue.

Le prix du trajet est calculé à partir du moment où vous entrez dans le métro jusqu'à votre sortie ; vous pouvez changer de ligne à condition de ne pas franchir le portillon d'accès au point de correspondance (ce qui n'est pas toujours possible).

Un pass de 7 jours coûte 35 USD

Il n'existe pas de tickets valables 24 heures ou 3 jours à New York ; la durée de validité minimale est de 7 jours. Il coûte 35 $ et permet de voyager de manière illimitée sur l'ensemble du réseau de métro, dans les bus et à bord du téléphérique menant à Roosevelt Island.

Le système fonctionne en déduisant 3 $ après chaque trajet, dans la limite de 12 trajets, pour un montant total de 35 $.

À partir du 13e trajet, vous devez toujours passer votre carte, votre téléphone portable ou votre montre devant les lecteurs, mais aucun montant ne sera prélevé.

Où puis-je acheter des billets ?

Les titres de transport ne peuvent être réglés que sans contact, à l'aide de votre propre carte de paiement.

Comment utiliser les billets ?

À l’entrée et à la sortie de la gare, vous passerez par les tourniquets. Présentez votre carte, votre téléphone portable ou votre montre connectée devant le lecteur portant la mention « OMNY », puis franchissez le tourniquet.

En sortant de la gare, vous passerez à nouveau par le tourniquet, mais cette fois-ci, vous n’avez pas besoin de présenter votre carte devant le lecteur. Vous pouvez ouvrir le tourniquet manuellement en le poussant avec la main.

Vous ne passez pas par les tourniquets lorsque vous changez de train.

Trains locaux et trains express

C'est sans doute l'aspect du métro new-yorkais qui sème le plus la confusion chez les touristes.

Vous consultez le plan, vous voyez que les lignes bleues du métro passent par la station la plus proche : super, c’est parti ! Cependant, vous attendrez en vain le service que vous souhaitez ; les rames de l’autre ligne – celle dont vous n’avez pas besoin – ne cessent de s’arrêter là, tandis que celle que vous souhaitez prendre passe en trombe toutes les quelques minutes sur la troisième voie, juste à l’extérieur du quai.

Vérifiez toujours soigneusement la destination exacte du métro afin de ne pas rater votre arrêt et de ne pas devoir attendre longtemps le prochain train. Sur le plan du métro, les stations sont indiquées en noir ou en blanc, accompagnées de la lettre de la ligne qui s'y arrête.

• Stations blanches : tous les trains s’y arrêtent
• stations noires : seules les lignes de proximité s’y arrêtent

Si un train express circule, il ne s'arrêtera pas aux stations noires mais les traversera simplement.

Par exemple, les lignes A, C, B et D semblent longer le côté ouest de Central Park, mais toutes les stations sont signalées par des cercles noirs, ce qui signifie que seules les lignes locales s’y arrêtent. Dans ce cas précis, seules les lignes B et C s’y arrêtent.

Horaires, recherche de correspondances

Vous pouvez facilement trouver la correspondance la plus rapide entre deux stations sur le site officiel de l'autorité des transports, mta.info.

Dans le centre-ville, les rames de métro circulent en moyenne toutes les 2 à 3 minutes en semaine et environ toutes les 4 à 7 minutes le week-end. Plus vous vous éloignez du centre-ville, plus les intervalles sont naturellement longs, même s’ils dépassent rarement 10 minutes dans les grandes stations.

Les 10 meilleurs hôtels de New York

Ce n’est que dans les quartiers très périphériques de la ville – que vous n’aurez probablement pas l’occasion de visiter – et la nuit que les intervalles ont tendance à varier entre 15 et 20 minutes.

Certaines lignes fonctionnent 24 heures sur 24, tandis que d’autres font simplement une pause pendant la nuit.

• Les lignes suivantes circulent toute la nuit: 1, 2, 3, 4, 6, 7, A, D, E, F, G, J, L, M, N, Q, R, Staten Island Railway
• De 6 h 00 à 22 h 15 environ : lignes B, C, W
• La ligne5 circulede 5 h 10 à 23 h 30 environ

Il est également conseillé de consulter les informations affichées dans les stations, car les perturbations de service sont relativement fréquentes ; celles-ci peuvent entraîner l'inaccessibilité de certaines stations ou le remplacement de certains tronçons par des bus de remplacement. Cependant, les informations sont généralement très claires et faciles à comprendre.

Stations de correspondance et noms des arrêts

Certaines stations dites « de correspondance » ne sont en réalité pas des stations de correspondance. Vous devez sortir du métro et repasser par le portillon d'accès. Si vous utilisez le pass 7 jours à 34 USD, vous n'avez pas à vous en soucier, mais avec des tickets aller simple, vous aurez besoin de deux tickets.

En principe, cependant, la plupart des stations où plusieurs lignes convergent – et qui sont représentées sur le plan par un seul cercle ou reliées par une ligne noire – sont des stations de correspondance.

Il n’est pas nécessaire de repasser par les portillons d’accès ; il suffit de suivre attentivement les panneaux et les indications menant aux correspondances. N’hésitez pas à vous arrêter un instant pour déterminer où vous allez exactement et quelle ligne vous devez emprunter, puis continuez votre chemin.

Faites également attention aux noms des stations. Par exemple, « Canal Street » apparaît trois fois sur trois lignes différentes, mais ces stations sont distantes de près de 2 km et ne constituent en aucun cas des stations de correspondance.

Uptown ou Downtown ?

La plupart des stations disposent d'entrées distinctes pour chaque sens de circulation. Chaque entrée est toujours signalée par la lettre ou le numéro de la ligne et le nom de son terminus. Pour vous aider à vous repérer plus facilement à Manhattan, une indication précise si la station est « Uptown » ou « Downtown », ce qui vous évite d’avoir à chercher où se trouve le terminus. Mais qu’est-ce que cela signifie ?

• Uptown : trains en direction du nord
• Downtown – trains en direction du sud

Couleurs ou numéros/lettres ?

À New York, les lignes de métro sont identifiées à la fois par une couleur et par une lettre ou un chiffre. Bien que les habitants s’orientent généralement en fonction de la couleur, nous vous recommandons de prêter une attention particulière à la lettre ou au chiffre utilisé pour identifier chaque ligne.

Les couleurs sont particulièrement utiles dans le centre de Manhattan, où plusieurs lignes convergent souvent vers une seule ligne très fréquentée. En périphérie de la ville, en revanche, elles bifurquent souvent dans différentes directions, ou certaines lignes peuvent s'arrêter à une station plus proche.

Équipements et signalisation des stations

Toutes les entrées des stations de métro sont signalées par une lanterne verte et blanche ou rouge et blanche.

• lanterne verte : cette entrée est ouverte 24 heures sur 24, 7 jours sur 7
• lanterne rouge : cette entrée est fermée la nuit (généralement entre 18 h et 6 h), ou toute la journée le week-end

Les stations elles-mêmes ne sont généralement pas équipées d'installations particulières.

Il n’y a pas de toilettes publiques dans le métro ; il n’y a généralement pas de distributeurs automatiques de boissons ou de nourriture, et on trouve rarement des magasins dans les halls des stations.

Dans le métro de New York, vous pouvez vous connecter au Wi-Fi dans chaque station, où vous bénéficiez d’un accès Internet gratuit.

Sécurité dans le métro de New York

Oubliez un instant tout ce que vous avez vu dans les séries télévisées et les films. Certes, le métro new-yorkais regorge de flâneurs, de Noirs qui dansent et rappent, d’artistes de rue et de sans-abri, mais il est également rempli de gens ordinaires.

C’est seulement parce que vous avez le temps d’observer ce qui se passe autour de vous que vous remarquerez les moindres détails et que vous vous rendrez compte à quel point les habitants de cette métropole sont diversifiés.

Il y a des caméras de vidéosurveillance et du personnel de sécurité dans chaque station, et même à l'intérieur des rames.

Il vous faudra peut-être un certain temps pour vous habituer à la diversité des voyageurs, mais vous n’avez absolument pas à vous inquiéter pour votre sécurité.

Nous nous sommes rendus à New York à plusieurs reprises et nous ne nous sommes jamais sentis particulièrement en danger dans le métro local. Comparé à celui d’autres villes, le métro new-yorkais est tout à fait classique.

• 💡 Cela pourrait vous intéresser
  • Le métro de Paris
  • Le métro de Londres
  • Le métro de Tokyo