Ce qu'il faut voir en Kyoto
35 lieux à voir absolument
Le temple
Fushimi Inari Taisha est le sanctuaire shintoïste le plus célèbre du Japon et l'un des lieux les plus photographiés de tout le pays. Il est célèbre pour son interminable avenue de plus de 10 000 portes torii rouges et noires qui forment des tunnels grimpant sur les pentes du mont sacré Inariyama, qui culmine à 233 mètres. Oui, c'est exactement l'endroit que vous avez vu sur Instagram. Et oui, la réalité peut être très différente selon le…
En savoir plus
Le temple, Vigie
Kiyomizu-dera est l'un des monuments les plus célèbres de tout le Japon et est inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO. Le temple bouddhiste se dresse au bord des collines au-dessus du quartier historique de Higashiyama, son emblématique terrasse en bois s'élevant au-dessus du flanc de la colline. De là, la vue sur Kyoto est l'une des plus belles de la ville. Pour moi, l'endroit est magnifique et constitue l'un des points forts de Kyoto. …
En savoir plus
Le temple
Le temple bouddhiste zen Kinkakuji, également connu sous le nom de Pavillon d'or, est l'un des plus beaux monuments de Kyoto. [btn "Voir les 10 meilleurs hôtels de Kyoto" https://www.booking.com/city/jp/kyoto.en.html?aid=2397605;label=p-kjoto-kinkakuji] Le temple Kinkakuji doré a été construit en 1397, endommagé et reconstruit à plusieurs reprises, et se présente aujourd'hui sous la forme qu'il avait au XIVe siècle. Avec 16 autres sites de…
En savoir plus
Quartier de la ville
Gion est le quartier historique le plus célèbre de Kyoto et l'endroit auquel la plupart des gens pensent lorsqu'ils parlent du "vieux Japon". Rues étroites, maisons machiya en bois, lanternes en papier et restaurants ochaya où geisha et maiko viennent le soir pour des représentations privées. C'est exactement l'atmosphère qui a fait de Gion l'un des endroits les plus photogéniques de la ville. Situé entre la rivière Kamo et le sanctuaire…
En savoir plus
Quartier de la ville
Higashiyama est un quartier historique situé à l'extrémité est de Kyoto et l'un des endroits les plus atmosphériques de la ville. Les rues étroites en pierre, les maisons en bois, les petits sanctuaires et les vues sur les collines au-delà de la ville créent exactement l'image du "vieux Japon" que la plupart des gens associent à Kyoto. Dans un espace relativement restreint, vous trouverez certains des sites les plus célèbres de la ville, tels…
En savoir plus
Forêt, Parc
La forêt de bambous de la région d'Arashiyama est l'un des endroits les plus photographiés de tout le Japon. Les grands bambous élancés créent un sentier étroit qui donne une impression presque surréaliste - comme si vous aviez soudainement quitté la ville pour vous retrouver dans un monde complètement différent. La forêt est située à quelques dizaines de mètres du temple Tenryu-ji, et la plupart des visiteurs la visitent au cours d'une…
En savoir plus
Château
Le château de Nijō est un monument important situé dans le centre de Kyoto. Il a été construit en 1603 comme résidence du premier shogun de la période Edo, Tokugawa Ieyasu. Le site est inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO et constitue l'un des sites historiques les plus importants de la ville. Contrairement aux temples, vous n'y trouverez pas d'atmosphère spirituelle, mais plutôt l'histoire politique du Japon. [btn "Réserver un hôtel…
En savoir plus
Le temple, Aqueduc
Nanzen-ji est l'un des plus importants temples zen du Japon. Situé au pied des montagnes dans la partie orientale de Kyoto, l'ensemble est ouvert, aéré et monumental. Le symbole principal est l'imposante porte de Sanmon et l'aqueduc en briques inattendu de la période Meiji, qui crée une combinaison très photogénique du Japon traditionnel et moderne. [btn "Comparer les prix des hôtels de Kyoto" https://www.booking.com/city/jp/kyoto.en.html?aid…
En savoir plus
Le temple
Le Ginkaku-ji, connu sous le nom de Pavillon d'argent, a été construit en 1482 comme résidence du shogun Ashikaga Yoshimasa. En réalité, ce pavillon est essentiellement en bois et n'est pas recouvert d'argent véritable comme l'est le pavillon d'or du Kinkaku-ji. Le surnom a probablement été donné pour contraster avec le pavillon d'or du Kinkaku-ji. Situé dans la partie orientale de Kyoto, il semble beaucoup plus calme que le Pavillon d'or. La…
En savoir plus
Le temple, Jardin
Le sanctuaire de Heian a été construit en 1895 pour commémorer le 1100e anniversaire de la fondation de Kyoto en tant que capitale impériale. La porte torii géante, située à environ 600 mètres de l'entrée, est l'une des plus grandes du Japon et l'un des principaux points de repère du centre-ville de Kyoto. Mais honnêtement, j'ai été plus impressionnée par les jardins situés derrière l'enceinte principale que par le sanctuaire lui-même ou la…
En savoir plus
Quartier de la ville
Arashiyama est un quartier historique situé à la périphérie ouest de Kyoto et surtout connu pour sa forêt de bambous, le temple zen Tenryu-ji et l'emblématique pont Togetsukyo qui enjambe la rivière Katsura. Contrairement à des quartiers comme Higashiyama, il ne s'agit pas d'un seul point de repère, mais d'une zone touristique entière pleine d'attractions qui peuvent être explorées en un après-midi ou une journée entière. [btn "Trouver un…
En savoir plus
Le temple, Jardin
Le Ninna-ji est un grand temple bouddhiste situé dans la partie nord-ouest de Kyoto. La plupart des touristes ne se rendent qu'au Kinkaku-ji, situé à proximité, mais le Ninna-ji offre souvent une expérience beaucoup plus paisible. Ce vaste complexe, avec sa pagode à cinq étages, ses jardins et son ancien palais impérial, est classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. Les foules moins nombreuses rendent l'expérience de Kyoto un peu plus…
En savoir plus
Palais, Jardin
Le palais impérial de Kyoto a servi de résidence principale à l'empereur du Japon jusqu'en 1868. C'est ici que la cour impériale a résidé pendant plus de mille ans, jusqu'à ce que la capitale soit déplacée à Tokyo. Situé dans la partie nord du centre-ville, au milieu du vaste parc Kyoto Gyoen, il comprend de nombreux bâtiments et jardins sur une superficie d'environ 1,5 km². 👉 [btn "Réserver un hôtel dans le centre de Kyoto" https://www…
En savoir plus
Le temple
Le sanctuaire de Shimogamo est l'un des plus anciens sanctuaires shinto du Japon. Son histoire remonte au VIe siècle, avant que Kyoto ne devienne la capitale impériale. Il est connu pour sa magnifique porte d'entrée rouge, typique des sanctuaires shintoïstes et non des temples bouddhistes. Il est situé au nord de la ville, entouré par la forêt de Tadasu no Mori, qui agit comme une oasis naturelle de calme au milieu du développement urbain. La…
En savoir plus
Le temple, Jardin
Chion-in est le temple principal de l'école Jōdo au Japon et l'un des plus grands complexes de temples de Kyoto. Il est situé à quelques minutes de marche du quartier de Gion, mais il a tendance à être beaucoup plus calme que Kiyomizu-dera. Il est dominé par l'imposante porte Sanmon en bois et un large escalier en pierre, qui constitue l'une des entrées de temple les plus impressionnantes de toute la ville. À mon avis, Chion-in est un lieu d…
En savoir plus
Le temple, Jardin
Le templeRyōan-ji est l'un des lieux zen les plus célèbres du Japon. Bien que le terrain ne soit pas immense, il cache l'un des jardins les plus emblématiques du monde, une composition minimaliste de 15 pierres dans une mer de gravier blanc. À première vue, il semble étonnamment simple. Mais c'est là que réside sa force. Le jardin est conçu de telle sorte qu'il est impossible de voir les 15 pierres en même temps, quel que soit l'endroit où l…
En savoir plus
Tour, Vigie, Grand magasin
La Kyoto Tower est la 131e structure la plus haute de Kyoto et se trouve en plein centre de la ville, en face de la gare centrale. La tour de Kyoto est l'une des rares attractions architecturales modernes dans une ville par ailleurs historique. [btn "Réserver un hôtel dans le centre de Kyoto" https://www.booking.com/city/jp/kyoto.en.html?aid=2397605;label=p-kjoto-tower] La plate-forme d'observation, haute de 100 mètres, offre une vue…
En savoir plus
Le temple
Le temple bouddhiste Tenryu-ji est le bâtiment historique le plus important du quartier Arashiyama de Kyoto et se trouve à côté de la célèbre forêt de bambous. Tenryuji est le principal temple du bouddhisme zen de tout le Japon et est inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO. [btn "Voir les 10 meilleurs hôtels de Kyoto" https://www.booking.com/city/jp/kyoto.en.html?aid=2397605;label=p-kjoto-tenryuji] Le temple Tenryuji a été construit en…
En savoir plus
Le temple, Pagode
To-ji est un temple bouddhiste historique situé à l'extrémité sud-ouest du centre-ville de Kyoto, surtout connu pour sa pagode emblématique à cinq étages. Avec ses 55 mètres de haut, c'est la plus haute pagode en bois du Japon. Le temple a été construit en 796, peu après la fondation de Kyoto en tant que capitale impériale. Il est aujourd'hui inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO dans la catégorie des monuments historiques de l'ancienne…
En savoir plus
Parc, Zoo
Le parc des singes d'Iwatayama est une attraction populaire dans la région d'Arashiyama. Il offre une chance unique de voir une troupe d'environ 120 macaques japonais dans leur habitat naturel. Bien que les singes semblent apprivoisés, ce sont des animaux sauvages. Ne les touchez pas et ne les regardez pas dans les yeux. Cela pourrait les effrayer et les rendre agressifs. [btn "Voir les 10 meilleurs hôtels de Kyoto" https://www.booking.com…
En savoir plus
Le temple
Le Shōkoku-ji est un important temple zen situé au nord du palais impérial de Kyoto. Fondé au XIVe siècle, il est l'un des principaux centres du bouddhisme zen au Japon. Contrairement aux temples les plus célèbres de Kyoto, vous ne rencontrerez pas ici de grandes foules ni de vues spectaculaires. L'endroit est paisible, ouvert et authentique. [btn "Trouver un hôtel à Kyoto par lieu" https://www.booking.com/city/jp/kyoto.en.html?aid=2397605…
En savoir plus
Le temple
Le sanctuaire de Kamigamo est l'un des plus anciens sanctuaires shinto de Kyoto. Son histoire remonte au 7e siècle et, avec le sanctuaire de Shimogamo, il fait partie des sites historiques de Kyoto classés par l'UNESCO. Il se trouve au nord du centre-ville, à l'écart des principaux itinéraires touristiques, et c'est là son principal avantage. Personnellement, c'est peut-être le Kamigamo-jinja que j'ai le plus apprécié parmi tous les…
En savoir plus
Jardin botanique
Les jardins botaniques de Kyoto sont situés au nord du centre-ville, près de la rivière Kamo. Il a ouvert ses portes en 1924 et est l'un des plus anciens jardins botaniques publics du Japon. D'une superficie de plus de 24 hectares, il comprend des jardins à thème, des étangs, de vastes pelouses et une serre moderne avec des plantes tropicales. C'est un lieu paisible, spacieux et nettement moins touristique que la plupart des temples de Kyoto. …
En savoir plus
Le temple
Le Daitoku-ji n'est pas un seul temple. Il s'agit d'un vaste ensemble de dizaines de petits temples zen (appelés sous-temples) répartis dans la partie nord de Kyoto. C'est pourquoi il m'a semblé un peu chaotique, et je ne me suis pas beaucoup orienté ici au début. [btn "Voir les hôtels de Kyoto" https://www.booking.com/city/jp/kyoto.en.html?aid=2397605;label=p-kjoto-daitokuji] Qu'est-ce que le Daitoku-ji ? Le Daitoku-ji a été fondé au XIVe…
En savoir plus
Canal d'eau
Le canal du lac Biwa (Biwa Sosui) a été construit à la fin du XIXe siècle et achemine l'eau du lac Biwa jusqu'à Kyoto. Ce projet a été crucial pour la modernisation de la ville - approvisionnement en eau, transport et production d'électricité. Aujourd'hui, le canal est plutôt une zone piétonne tranquille qui relie plusieurs sites importants de la partie orientale de la ville, dont le Nanzen-ji. [btn "Comparer les prix des hôtels à Kyoto" https…
En savoir plus
Le temple
Le Nishi Hongan-ji est un grand complexe de temples bouddhistes situé à environ 10 minutes de la gare de Kyoto. C'est l'un des principaux temples de l'école Jōdo Shinshū et un site du patrimoine mondial de l'UNESCO. Comparé à des lieux comme Kiyomizu-dera ou Fushimi Inari Taisha, il y a beaucoup moins de touristes et l'atmosphère y est donc beaucoup plus calme. Si vous vous trouvez dans le quartier de la gare de Kyoto ou si vous visitez le…
En savoir plus
Le temple
Le Higashi Hongan-ji est l'un des plus grands temples bouddhistes de Kyoto et l'un des complexes historiques les plus proches de la gare de Kyoto. Il se trouve à quelques minutes de marche au nord de la gare, ce qui en fait un arrêt très facile à faire en arrivant en ville ou avant de prendre le train. Le temple appartient à l'école Jōdo Shinshū et a été construit au début du XVIIe siècle en tant que branche "orientale" du temple Nishi Hongan…
En savoir plus
Musée
Le Kyoto City KYOCERA Museum of Art est le principal musée d'art moderne et contemporain de Kyoto. Il est situé dans le quartier d'Okazaki, à quelques minutes de marche du sanctuaire de Heian. Le bâtiment combine une architecture historique datant de 1933 avec une extension moderne datant de 2020. Il en résulte un intérieur et un extérieur très photogéniques qui valent la peine d'être visités, même si l'on ne s'intéresse pas particulièrement à…
En savoir plus
Quartier de la ville, Classe d'achat
Kawaramachi est le principal quartier commerçant et de divertissement de Kyoto. Si vous voulez voir le côté moderne de la ville - les boutiques, les restaurants, les bars et les intersections animées - vous finirez probablement ici. C'est ici que l'on trouve la plus grande concentration d'hôtels et de lignes de bus. Kawaramachi est donc aussi un excellent centre logistique. Le quartier s'étend autour de l'intersection Shijo-Kawaramachi et de…
En savoir plus
Statue
Le Ryozen Kannon est une statue de 24 mètres de haut de la déesse de la miséricorde Kannon, qui se dresse sur une colline entre le district de Higashiyama et le temple Kiyomizu-dera. La statue a été érigée en 1955 à la mémoire des victimes de la Seconde Guerre mondiale. Il ne s'agit pas d'un complexe de temples historiques, mais plutôt d'un mémorial moderne à l'atmosphère pittoresque. [btn "Trouver un hébergement dans la région de Higashiyama…
En savoir plus
Le temple, Jardin
Le Kōdai-ji est l'un des plus beaux temples zen de la région de Higashiyama, mais de nombreux visiteurs ne le connaissent même pas. Il se trouve à quelques minutes de marche de Kiyomizu-dera et de l'emblématique pagode Yasaka, mais l'atmosphère y est souvent beaucoup plus calme. Le temple a été fondé au début du XVIIe siècle en l'honneur du célèbre seigneur de guerre Toyotomi Hideyoshi. Il est entouré de magnifiques jardins zen, d'une…
En savoir plus
Le temple, Pont historique, Jardin
Tofuku-ji est l'un des temples zen les plus célèbres de Kyoto et il est surtout connu pour ses magnifiques couleurs d'automne. Le complexe du temple a été construit au 13e siècle et est aujourd'hui l'un des plus grands temples zen de la ville. La principale attraction est le pont Tsutenkyo, qui traverse une vallée remplie d'érables. En automne, toute la vallée prend des teintes rouge et orange et le site est l'un des endroits les plus…
En savoir plus
Le temple, Parc
Le sanctuaire de Yasaka est l'un des plus célèbres de Kyoto et constitue l'entrée symbolique du quartier de Gion. Juste après le sanctuaire se trouve le parc Maruyama, un endroit populaire pour le hanami et les pique-niques sous les sakura. Honnêtement ? C'est un endroit très populaire et souvent bondé. Si vous avez vu Fushimi Inari ou les sanctuaires plus calmes du nord de la ville, vous pouvez vous sentir un peu à l'étroit. [btn "Trouver un…
En savoir plus
Rue
Pontocho est une rue historique étroite, pleine de restaurants, de bars et de maisons traditionnelles, parallèle à la rivière Kamo. Contrairement au quartier de Gion, connu principalement pour ses geishas, Pontocho est avant tout un lieu d'ambiance nocturne et de restauration. La ruelle ne fait que quelques mètres de large et est éclairée le soir par des dizaines de lanternes. C'est alors que Pontocho devient l'un des plus beaux endroits de…
En savoir plus
Classe d'achat
Le marché Nishiki est un marché couvert étroit du centre de Kyoto, qui s'étend sur environ 400 mètres entre les rues Teramachi et Takakura. Il est souvent surnommé la "cuisine de Kyoto", car des dizaines d'étals y vendent des spécialités locales, de la nourriture de rue et des ingrédients traditionnels. En fait, il s'agit plus d'un arrêt rapide que d'un point de repère important. Si vous êtes déjà dans le centre - entre les quartiers de…
En savoir plus